Traduction de «in gelijke kwarten verdeeld » (Néerlandais → Français) :

Zij kunnen in gelijke kwarten verdeeld worden en zijn verkrijgbaar in een witte opake polyethyleen fles met TE/SF schroefdop met een vochtonttrekkende inleg, bevattende 20, 30, 50, 60 en 100 tabletten.
Il peut être divisé en quarts égaux et il est contenu dans un flacon en polyéthylène blanc opaque avec un bouchon à vis inviolable (TE/SF) et ergonomique et un absorbant, contenant 20, 30, 50, 60 et 100 comprimés.

Zij kunnen in gelijke kwarten verdeeld worden en zijn verkrijgbaar in een witte opake polyethyleen fles met TE/SF schroefdop met een vochtonttrekkende inleg, bevattende 20, 30, 50, 60, 100 en 200 tabletten.
Il peut être divisé en quarts égaux et il est contenu dans un flacon en polyéthylène blanc opaque avec un bouchon à vis inviolable (TE/SF) et ergonomique et un absorbant, contenant 20, 30, 50, 60, 100 et 200 comprimés.

De dagdosis wordt in 3 gelijke innamen verdeeld.
La dose journalière sera divisée en 3 prises égales.

De tablet kan in twee gelijke delen verdeeld worden. 10 mg tabletten: ronde, roze, niet omhulde, biconvexe tablet, met “♥ 10” aan één zijde en glad aan de andere zijde.
Comprimés de 10 mg: comprimé rond, rose, non enrobé, biconvexe avec “♥ 10” sur une face et lisse sur l’autre face.

Ronde, witte tabletten met een deelstreep en een diameter van 8 mm. De tabletten kunnen in gelijke helften verdeeld worden.
Comprimés ronds et blancs, présentant une ligne de sécabilité et un diamètre de 8 mm. Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.

Meloxicam EG 15 mg tabletten: De tablet kan in gelijke helften verdeeld worden.
Meloxicam EG 15 mg comprimés: Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.

In elk onderzoek werd de dagelijkse dosis over twee gelijke doses verdeeld’. s Avonds werd de eerste dosis ingenomen bij het naar bed gaan, de tweede dosis werd 2,5 tot 4 uur later ingenomen.
Chaque nuit, la première dose était prise au moment du coucher et la deuxième dose 2,5 à 4 heures plus tard.

Ziekte van Parkinson De dagdosering wordt in 3 gelijke doses verdeeld over de dag toegediend.
Fractionner la dose journalière totale en trois prises égales.

De tablet kan worden verdeeld in gelijke doses.
Les comprimés peuvent être divisés en deux demi-doses égales.

De tablet kan in gelijke helften worden verdeeld.
Les comprimés peuvent être divisés en deux moitiés égales.