Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergeen
Androgeen
Angineus
Angio-oedeem
Aritmogeen
Benzinebom
Cardiogeen
Degeneratief
Dek
Door het hart veroorzaakt
Door keelontsteking veroorzaakt
Door storing van atoomreactor in vaartuig
Explosie van ketel op stoomschip
Hypoglykemie
Ketelruim
Kombuis
Lading
Machinekamer
Machines
Ongeval met machine op vaartuig
Overmatige hitte in
Plaatselijk brand op schip
Stof die overgevoeligheid veroorzaakt
Stookkamer
Te laag gehalte aan bloedsuiker
Val van ene niveau naar andere op vaartuig
Val van trap of ladder op vaartuig
Verdampingskamer
Vermorzeld door vallend voorwerp op schip
Verwondingen op vaartuig veroorzaakt door
Wasserij
Wat aantasting veroorzaakt
Wat mannelijke kenmerken veroorzaakt
Wat onregelmatige hartslag veroorzaakt
Zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

Traduction de «hypoglykemie veroorzaakte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker

hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang


door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | ...[+++]

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau


benzinebom | brandwondenten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | verstikkingten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | overig letselten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen

Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique




aritmogeen | wat onregelmatige hartslag veroorzaakt

arhythmogène | provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque




angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage


allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique


androgeen | wat mannelijke kenmerken veroorzaakt

androgène (a. et s.m) | 1) qui provoque l'apparition des caractères sexuels masculins - 2) hormone sexuelle mâle


degeneratief | wat aantasting veroorzaakt

dégénératif | qui se rapporte à la dégénérescence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Omdat metformine zeer zelden hypoglykemie veroorzaakt is het een interessant geneesmiddel bij ouderen.

La metformine provoque très rarement des hypoglycémies, elle représente ainsi un médicament intéressant à utiliser chez la personne âgée.


Als gevolg van door de hypoglykemie veroorzaakte contraregulatie kunnen de volgende symptomen voorkomen: zweten, angst, tachycardie, hypertensie, hartkloppingen, angina en aritmie.

En raison d'une contrerégulation due à l’hypoglycémie, peuvent également survenir : sueurs, peur, tachycardie, hypertension, palpitations, angine de poitrine et arythmie.


alcohol: verhoging van het risico van hypoglykemie en lactaatacidose geneesmiddelen die kunnen leiden tot functionele renale insufficiëntie en dus tot een verhoogd risico van lactaatacidose: NSAID’s vermijden, monitoring vereist bij gebruik van diuretica, ACE-inhibitoren en sartanen cimetidine: verhoging van het therapeutische effect van metformine metformine veroorzaakt op zich geen hypoglykemie; in associatie met insuline, met gliniden of met hypoglykemiërende sulfamiden kan wel hypoglykemie optreden

alcool: augmentation du risque d’hypoglycémie et d’acidose lactique médicaments exposant à un risque d’insuffisance rénale fonctionnelle, donc un risque accru d’acidose lactique: AINS à éviter et diurétiques, IEC, sartans à surveiller cimétidine: augmentation de l’effet thérapeutique de la metformine la metformine, utilisée seule, n’entraine pas intrinsèquement d’hypoglycémie; toutefois, il faut se méfier des potentialisations d’actions en cas d’administration du produit en association avec l’insuline, les glinides ou les sulfamidés hypoglycémiants


Het stimuleert de insulinesecretie niet en veroorzaakt dus geen hypoglykemie.

Elle ne stimule pas la sécrétion d'insuline et par conséquent ne provoque pas d’hypoglycémie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het stimuleert de insulineafscheiding niet en veroorzaakt dus geen hypoglykemie.

Elle ne stimule pas la sécrétion d’insuline, et par conséquent, ne provoque pas d’hypoglycémie.


- Metformine alleen veroorzaakt nooit hypoglykemie, men moet echter oppassen wanneer metformine wordt gebruikt in combinatie met insuline of andere orale antidiabetica (zoals sulfonylureumderivaten of metiglinides).

- La metformine administrée seule ne provoque jamais d'hypoglycémie. Cependant, des précautions doivent être observées lorsqu'elle est utilisée en association avec l'insuline ou d’autres antidiabétiques oraux (tels que les sulfamides hypoglycémiants ou les métiglinides).


Het stimuleert de insulinesecretie niet en veroorzaakt dus geen hypoglykemie of gewichtstoename.

Elle ne stimule pas la sécrétion d'insuline, et par conséquent ne provoque pas d'hypoglycémie ni de prise de poids.


Het stimuleert de insulineafscheiding niet en veroorzaakt dus geen hypoglykemie.

Elle ne stimule pas la sécrétion d'insuline et ne provoque donc pas d'hypoglycémie.


verhoogd risico van lactaatacidose: NSAID’s vermijden, monitoring vereist bij gebruik van diuretica, ACE-inhibitoren, sartanen en aliskiren + cimetidine: verhoging van het therapeutische effect van metformine + metformine veroorzaakt op zich geen hypoglykemie; in associatie met insuline, met

accru d’acidose lactique: AINS à éviter et diurétiques, IEC, sartans, aliskirène à surveiller + cimétidine: augmentation de l’effet thérapeutique de la metformine + la metformine, utilisée seule, n’entraîne pas intrinsèquement d’hypoglycémie; toutefois,


serumkalium hyponatriëmie frequentie niet bekend hypoglykemie vaak ∗ Waaronder zwelling van de larynx, glottis, gezicht, lippen, farynx en/of tong (wat luchtwegobstructie veroorzaakt); bij

élévation de l'alanine rare aminotransférase (ALAT) § élévation de l'urémie, de la fréquent créatininémie et de la kaliémie hyponatrémie


w