Vertaling van "heldere en kleurloze oplossingen zonder deeltjes " (Nederlands → Frans) :

Alleen heldere en kleurloze oplossingen zonder deeltjes mogen worden gebruikt.
Seules des solutions limpides et incolores exemptes de particules doivent être utilisées.

Uitsluitend een heldere en kleurloze oplossing zonder deeltjes mag worden gebruikt.
Il ne faut utiliser que des solutions limpides, incolores et exemptes de particules.

Enkel heldere en kleurloze oplossingen zonder partikels mogen worden gebruikt.
N’administrer que des solutions transparentes et incolores et sans particules.

Controleer het geneesmiddel voor gebruik visueel (en ook na verdunning) Gebruik uitsluitend heldere en kleurloze oplossingen welke praktisch vrij zijn van deeltjes.
Veuillez procéder à une inspection visuelle du médicament avant de l’utiliser (également après dilution). Utilisez uniquement des solutions claires et incolores ne contenant pratiquement aucune particule.

Oplossing voor injectie (injectievloeistof) Heldere, kleurloze oplossing zonder deeltjes.
Solution injectable (Injection) Solution claire, incolore sans particule.

Concentraat voor oplossing voor infusie (steriel concentraat). Heldere, kleurloze oplossing zonder deeltjes.
Solution à diluer pour perfusion (solution concentrée stérile) Solution claire, incolore sans particule.

Hoe ziet TRACTOCILE er uit en wat is de inhoud van de verpakking TRACTOCILE 6,75 mg/0,9 ml oplossing voor injectie is een heldere, kleurloze oplossing zonder deeltjes.
TRACTOCILE 6,75 mg mg/0,9 ml, solution injectable, est une solution claire, incolore, sans particules.

Na reconstitutie is het een heldere, kleurloze vloeistof zonder vreemde deeltjes.
Après reconstitution, Fabrazyme est un liquide clair incolore, sans matière étrangère.

Het concentraat is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing, vrij van zichtbare deeltjes.
La solution à diluer est un liquide limpide, incolore à jaune pâle, exempt de particules visibles.

Het gereconstitueerde volume is 10,5 ml, dat 5 mg enzym/ml bevat, en ziet eruit als een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing die deeltjes kan bevatten in de vorm van dunne witte draden of doorzichtige vezels.
Le volume reconstitué est de 10,5 ml contenant 5 mg/ml de Myozyme et apparaît comme une solution transparente incolore à jaune pâle qui peut contenir des particules sous forme de brins fins ou de filaments translucides.