Vertaling van "grafiek 7 toont het aantal beëindigde moederschapsgevallen " (Nederlands → Frans) :

Grafiek 7 toont het aantal beëindigde moederschapsgevallen volgens sociale stand en leeftijdsgroep.
Le graphique 7 montre les cas de maternité ventilés selon l’état social et le groupe d’âge.

Het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen is relatief stabiel.
Le nombre de cas de maternité est relativement stable.

De bedienden vormen 58,71% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Les employées représentent 58,71% du total des cas de maternité, comme d’ailleurs leur proportion dans l’effectif féminin total.

De bedienden vormen 61,69% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen, wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Dans l’ensemble, les cas de maternité sont plus nombreux du côté des employées à savoir 61,69% contre 38, 31% pour les ouvrières.

De bedienden vormen 60,59% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Les employées représentent 60,59% du total des cas de maternité comme d'ailleurs leur proportion dans l'effectif féminin total.

De bediendes vormen 61,74% van het totaal aantal beëindigde moederschapsgevallen wat overeenkomt met hun proportie in de totale vrouwelijke bevolking.
Dans l’ensemble, les cas de maternité sont plus nombreux du côté des employées à savoir 61,74% contre 38,26% pour les ouvrières.

Dankzij de site beldonor.be is er een waaier aan informatie beschikbaar voor het grote publiek en professionals. De grafiek toont het aantal bezoeken aan de website.
Le site beldonor.be mettant à disposition un très large éventail d’informations constitue un succès par le nombre de visites

Bovenstaande grafiek toont de evolutie van het aantal PSUR, RQ en ASR die bij het FAGG zijn ingediend ter evaluatie.
Le tableau ci-dessous montre l’évolution du nombre de PSUR, de RQ et d’ASR qui ont été introduits auprès de l’AFMPS pour évaluation.

Grafiek 6 toont het aantal ziekenhuismedewerkers waaruit het comité patiëntveiligheid is samengesteld.
Le graphique 6 présente le nombre de personnes faisant partie du comité de sécurité des patients.

Grafiek 1 toont het aantal geaccrediteerde geneesheren ten opzichte van alle geneesheren die bij het RIZIV als actief geregistreerd staan. Niet al deze geneesheren komen evenwel voor accreditering in aanmerking: zoals vermeld in punt B kunnen alleen de erkende genees-
Le graphique 1 montre le nombre de médecins accrédités par rapport à tous les médecins qui sont enregistrés comme actifs à l’INAMI. Toutefois, tous ces médecins ne rentrent pas en ligne de compte pour l’accréditation: comme indiqué au point 2., seuls