Traduction de «bovenstaande grafiek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Omstandigheden die aan de bovenstaande criteria voldoen, maar zich in het beloop van een dementie ontwikkelen (F00-F03)
Définition: Affections répondant aux critères cités plus haut mais survenant au cours d'une démence (F00-F03).

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovenstaande grafiek toont de evolutie van het aantal PSUR, RQ en ASR die bij het FAGG zijn ingediend ter evaluatie.
Le tableau ci-dessous montre l’évolution du nombre de PSUR, de RQ et d’ASR qui ont été introduits auprès de l’AFMPS pour évaluation.

In bovenstaande grafiek wordt het percentage weergegeven dat de 6 voornaamste ziektegroepen vertegenwoordigen in het totaal.
Le graphique ci-dessus présente les pourcentages des 6 principaux groupes de maladies.

Bovenstaande grafiek toont het hoog gebruik van antibiotica in België, in vergelijking met Nederland en Wales.
Ce graphique nous permet de constater l’importante prescription d’antibiotiques totaux en Belgique par rapport aux Pays-Bas ou au Pays de Galles.

In de bovenstaande grafiek werd enkel de vaccinale dekking voor de 4e dosis in aanmerking genomen voor de vaccins polio, DTP en Hib.
Dans le graphique ci-dessus, seule la couverture vaccinale pour la 4 e dose a été prise en compte pour les vaccins polio, DTP et Hib.

In bovenstaande tabel en grafiek wordt de evolutie van het aantal uittredes tussen 1995 en 2003 opgesplitst volgens oorzaak van uittreden.
Le tableau et le graphique ci-dessus répartissent l’évolution du nombre de sorties entre 1995 et 2003 selon la cause de sortie.