Traduction de «geneesmiddel meteen stop en vraag onmiddellijk medisch » (Néerlandais → Français) :

Zet de inname van dit geneesmiddel meteen stop en vraag onmiddellijk medisch advies als:
Arrêtez immédiatement de prendre ce médicament et consultez immédiatement un médecin si :

Zet de inname van de tabletten onmiddellijk stop en vraag dringend medisch advies als het volgende optreedt:
Arrêtez immédiatement de prendre les comprimés et demandez d'urgence un avis médical si l'un des effets suivants se produit :

Als u huiduitslag of deze huidsymptomen hebt ontwikkeld, vraag onmiddellijk medisch advies van een arts en vertel hem/haar dat u dit geneesmiddel gebruikt.
Si vous présentez une éruption cutanée ou des symptômes cutanés, vous devez prendre immédiatement l’avis d’un médecin et lui dire que vous prenez ce médicament.

Stop meteen met het innemen van Candesartan EG en zoek onmiddellijk medische hulp wanneer u een van de volgende allergische reacties heeft:
Arrêtez de prendre Candesartan EG et cherchez immédiatement de l’aide médicale si l’une des réactions allergiques suivantes se présente:

Stop meteen met het gebruik van Atacand en zoek onmiddellijk medische hulp als u last heeft van één van de volgende allergische reacties:
Arrêtez de prendre Atacand et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'une des réactions allergiques suivantes:

Stop meteen met het innemen van Candesartan Plus HCT EG en zoek onmiddellijk medische hulp wanneer u een van de volgende allergische reacties heeft:
Arrêtez de prendre Candesartan Plus HCT EG et cherchez immédiatement de l’aide médicale si l’une des réactions allergiques suivantes se présente:

Stop meteen met het gebruik van Candesartan Apotex en zoek onmiddellijk medische hulp als u last heeft van één van de volgende allergische reacties:
Arrêtez de prendre Candesartan Apotex et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'une des réactions allergiques suivantes :

Sommige symptomen moeten meteen medisch worden behandeld Stop met het innemen van Jentadueto en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u de volgende symptomen van een lage bloedsuikerspiegel (hypoglykemie) krijgt: trillen, zweten, angst, wazig zien, tintelende lippen, bleekheid, stemmingswisselingen of verwardheid.
Certains symptômes nécessitent un avis médical immédiat Vous devez arrêter de prendre Jentadueto et consulter votre médecin immédiatement si vous présentez les symptômes suivants, caractéristiques d'un faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) : tremblements, sueurs, anxiété, troubles de la vision, picotements des lèvres, pâleur, changement de l'humeur ou confusion.