Vertaling van "stop meteen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

modulator | plaatselijke stop in de weefsels
modulateur | modulateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stop meteen met Thalidomide Celgene bij een vermoeden van een
Arrêter immédiatement Thalidomide Celgene en cas de grossesse

Stop meteen met het gebruik van Candesartan Apotex en zoek onmiddellijk medische hulp als u last heeft van één van de volgende allergische reacties:
Arrêtez de prendre Candesartan Apotex et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'une des réactions allergiques suivantes :

Stop meteen met het innemen van Candesartan EG en zoek onmiddellijk medische hulp wanneer u een van de volgende allergische reacties heeft:
Arrêtez de prendre Candesartan EG et cherchez immédiatement de l’aide médicale si l’une des réactions allergiques suivantes se présente:

Stop meteen met het gebruik van Atacand en zoek onmiddellijk medische hulp als u last heeft van één van de volgende allergische reacties:
Arrêtez de prendre Atacand et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'une des réactions allergiques suivantes:

Stop meteen met het innemen van Candesartan Plus HCT EG en zoek onmiddellijk medische hulp wanneer u een van de volgende allergische reacties heeft:
Arrêtez de prendre Candesartan Plus HCT EG et cherchez immédiatement de l’aide médicale si l’une des réactions allergiques suivantes se présente:

Stop meteen met het gebruik van Heria als:
Arrêtez immédiatement l’utilisation de Heria si:

Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz stop en ga meteen naar een arts of het ziekenhuis als u een van de bovenvermelde bijwerkingen opmerkt.
Arrêtez la prise d’Atenolol Chlortalidone Sandoz et consultez un médecin ou rendez-vous à l’hôpital immédiatement, si vous remarquez l’un des effets indésirables mentionnés ci-dessus.

Sommige symptomen moeten meteen medisch worden behandeld Stop met het innemen van Jentadueto en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u de volgende symptomen van een lage bloedsuikerspiegel (hypoglykemie) krijgt: trillen, zweten, angst, wazig zien, tintelende lippen, bleekheid, stemmingswisselingen of verwardheid.
Certains symptômes nécessitent un avis médical immédiat Vous devez arrêter de prendre Jentadueto et consulter votre médecin immédiatement si vous présentez les symptômes suivants, caractéristiques d'un faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) : tremblements, sueurs, anxiété, troubles de la vision, picotements des lèvres, pâleur, changement de l'humeur ou confusion.

Stop met het innemen van Thalidomide Celgene en ga meteen naar een arts wanneer u de onderstaande ernstige bijwerkingen opmerkt - het kan zijn dat u urgent medische behandeling nodig hebt:
Arrêtez de prendre Thalidomide Celgene et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez les effets indésirables graves suivants. Vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :

Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz stop en ga meteen naar een arts of het ziekenhuis als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt:
Arrêtez de prendre Atenolol Chlortalidone Sandoz et consultez un médecin ou rendezvous à l’hôpital immédiatement, si vous remarquez l’un des effets indésirables sévères suivants :