Vertaling van "tabletten onmiddellijk stop " (Nederlands → Frans) :

Zet de inname van de tabletten onmiddellijk stop en vraag dringend medisch advies als het volgende optreedt:
Arrêtez immédiatement de prendre les comprimés et demandez d'urgence un avis médical si l'un des effets suivants se produit :

Indien u mogelijke tekenen van een trombose ervaart, stop dan het innemen van de pil en raadpleeg onmiddellijk uw arts (zie ook " Stop met het innemen van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u verschijnselen ervaart die op trombose kunnen wijzen”).
contactez immédiatement votre médecin (voir aussi “ Arrêtez de prendre les comprimés et contactez immédiatement votre médecin si vous observez des signes possibles de thrombose ”).

Als bij het innemen van de tabletten één van bovengenoemde aandoeningen optreedt, dient u de inname onmiddellijk te stoppen en contact op te nemen met uw arts (zie ook rubriek: Stop de behandeling met CHLOE onmiddellijk).
Si, après la prise des comprimés, une des affections susmentionnées se présente chez vous, il faut immédiatement arrêter la prise et prendre contact avec le médecin (voir également la rubrique : Arrêtez immédiatement le traitement par CHLOE)

Redenen om onmiddellijk te stoppen met Gestofeme30 Wanneer u een van de volgende condities ondervindt terwijl u Gestofeme30 gebruikt, stop dan met de tabletten en informeer onmiddellijk uw arts.
Motifs imposant l’arrêt immédiat de GESTOFEME30 Si vous souffrez d’une des effets suivants pendant la prise de GESTOFEME30, cessez le traitement et consultez votre médecin immédiatement.

2. Stop onmiddellijk met de inname van de tabletten van de aangebroken strip en neem gedurende maximum 7 dagen geen tabletten in.
2. Arrêtez immédiatement la plaquette en cours et arrêtez la prise pendant maximum 7 jours, incluant le jour de l’oubli.

Als u een van de volgende verschijnselen krijgt, stop dan met de inname van Losartan Plus EG tabletten en raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de eerste hulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:
Si vous ressentez l'effet suivant, arrêtez de prendre Losartan Plus EG comprimés et informez immédiatement votre médecin ou rendez-vous aux urgences de l'hôpital le plus proche:

Als u een van de volgende verschijnselen krijgt, stop dan met de inname van Losartan Plus (Forte) EG tabletten en raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de eerste hulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:
Si vous ressentez l'effet suivant, arrêtez de prendre Losartan Plus (Forte) EG comprimés et informez immédiatement votre médecin ou rendez-vous aux urgences de l'hôpital le plus proche: