Vertaling van "stop en vraag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

modulator | plaatselijke stop in de weefsels
modulateur | modulateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zet de inname van de tabletten onmiddellijk stop en vraag dringend medisch advies als het volgende optreedt:
Arrêtez immédiatement de prendre les comprimés et demandez d'urgence un avis médical si l'un des effets suivants se produit :

Zet de inname van dit geneesmiddel meteen stop en vraag onmiddellijk medisch advies als:
Arrêtez immédiatement de prendre ce médicament et consultez immédiatement un médecin si :

Stop met het innemen van Candesartan Mylan en vraag medische hulp als u een van de volgende allergische reacties vertoont:
Arrêtez de prendre Candesartan Mylan et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'une des réactions allergiques suivantes :

Stop daarom niet zomaar met het gebruik van Atacand Plus, maar vraag eerst uw arts om advies.
En conséquence, vous ne devez pas arrêter de prendre Atacand Plus sans en avoir parlé au préalable à votre médecin.

hepatitis B hebt, stop dan nooit met Trizivir, maar vraag eerst advies aan uw behandelend arts, want anders kan uw hepatitis terugkomen)
si vous avez déjà eu une maladie du foie, y compris une hépatite B ou C (si vous êtes infecté par le virus de l'hépatite B, n'arrêtez pas votre traitement par Trizivir sans l'avis de votre médecin, car votre hépatite peut se réactiver)

Als u een ernstige reactie vertoont, vraag dan onmiddellijk medische hulp voor een spoedgeval. Als u een allergische reactie vertoont, stop dan met de inname van Roaccutane en raadpleeg uw arts.
5 Si vous présentez une réaction allergique, stoppez le traitement par Roaccutane et contactez votre médecin.

Stop daarom niet zomaar met het gebruik van Co-Candesartan Apotex, maar vraag eerst uw arts om advies.
En conséquence, vous ne devez pas arrêter de prendre Co-Candesartan Apotex sans en avoir parlé au préalable à votre médecin.