Vertaling van "gebruiken breng geen dubbele " (Nederlands → Frans) :

Bent u vergeten MYCOSTEN 10 mg/g crème te gebruiken? Breng geen dubbele hoeveelheid crème aan en breng de gebruikelijke hoeveelheid niet tweemaal aan om een vergeten toepassing in te halen.
Si vous oubliez d’utiliser MYCOSTEN 10 mg/g crème N’appliquez pas deux fois plus de crème, ni la même quantité deux fois de suite pour compenser l’application que vous avez oubliée.

Als u er pas aan denkt op het tijdstip van uw volgende dosis, gebruik dan een enkele dosis en ga verder zoals voordien (breng geen dubbele dosis aan om de vergeten dosis in te halen).
Si vous ne vous en souvenez qu’au moment de votre dose suivante, n’utilisez qu’une seule dose et poursuivez le traitement comme avant (n’appliquez pas une double dose pour compenser la dose oubliée).

Breng geen dubbele hoeveelheid Inderm Lotion aan om een vergeten toepassing in te halen.
N’utilisez pas de dose double de Inderm Lotion pour compenser la dose que vous avez oublié d’utiliser.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Vicks Sinex Aloe te gebruiken? Neem geen dubbele dosis om een vergeten vorige dosis in te halen; ga daarentegen gewoon door met het gebruik volgens de toedieningsinstructies.
Si vous oubliez d’utilisez Vicks Sinex Aloe : Ne prenez pas une double dose si vous avez oublié la dose précédente ; continuez plutôt conformément aux instructions d’administration.

Bent u vergeten Endrine of Endrine Zacht te gebruiken? Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Si vous oubliez d’utiliser Endrine ou Endrine Doux Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Bent u vergeten Nesivine 0,025% pediatrie sine conservans te gebruiken? Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Si vous avez oublié d'utiliser Nesivine 0,025% pédiatrie sine conservans Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Bent u vergeten Nesivine 0,05% sine conservans te gebruiken? Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Si vous avez oublié d'utiliser Nesivine 0,05% sine conservans Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.