Vertaling van "crème te gebruiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bent u vergeten MYCOSTEN 10 mg/g crème te gebruiken? Breng geen dubbele hoeveelheid crème aan en breng de gebruikelijke hoeveelheid niet tweemaal aan om een vergeten toepassing in te halen.
Si vous oubliez d’utiliser MYCOSTEN 10 mg/g crème N’appliquez pas deux fois plus de crème, ni la même quantité deux fois de suite pour compenser l’application que vous avez oubliée.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten ERAZABAN te gebruiken Wanneer u vergeet de crème te gebruiken, gebruik het dan zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez d’utiliser ERAZABAN Si vous oubliez d’utiliser ERAZABAN, reprenez votre traitement dès que possible.

2. Wanneer mag u NIZORAL crème niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser NIZORAL crème ?

2. WANNEER MAG U NIZORAL CREME NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D'UTILISER NIZORAL CRÈME ?

Moeders mogen dus Lamisil 1% crème niet gebruiken zolang ze borstvoeding geven.
Les mères ne doivent donc pas utiliser Lamisil 1% crème au cours de l’allaitement.

U mag Lamisil crème niet gebruiken als u borstvoeding geeft, aangezien terbinafine, het werkzame bestanddeel van dit geneesmiddel, in de moedermelk wordt teruggevonden.
Vous ne devez pas utiliser Lamisil crème si vous allaitez car la terbinafine, qui est la substance active du médicament, se retrouve dans le lait.

2. Wanneer mag u MYCOSTEN 10 mg/g crème niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser MYCOSTEN 10 mg/g crème

Je kan ook een crème of gel gebruiken als drager.
Il est également possible d’utiliser une crème ou un gel comme support.

Vrouwen met MS hebben meestal een normale ovulatiecyclus, behalve wanneer ze een vorm van anticonceptie gebruiken. MS-patiënten kunnen alle soorten anticonceptie gebruiken: de pil, het spiraaltje, een pessarium, spermadodende crèmes en sterilisatie.
Les femmes atteintes de SEP ont généralement des cycles ovariens normaux, à moins qu’elles n’utilisent des moyens de contraception, dont toutes les formes sont acceptables : contraceptif oral, stérilet (dispositif intra‑utérin), diaphragme, gelée ou pommade contraceptives ou stérilisation.

● maximum 100 g crème of zalf gebruiken per week
● appliquer au maximum 100 g de crème ou de pommade par semaine