Traduction de «dosis moet individueel worden aangepast volgens de initiële ldl-c-spiegels » (Néerlandais → Français) :

De dosis moet individueel worden aangepast volgens de initiële LDL-C-spiegels, het doel van de behandeling en de respons van de patiënt.
La dose doit être adaptée individuellement en fonction du taux initial de cholestérol LDL, des objectifs du traitement et de la réponse du patient.

De dosering moet worden geïndividualiseerd volgens de initiële LDL-C-spiegels, het doel van de behandeling en de respons van de patiënt.
La posologie doit être adaptée individuellement en fonction du taux initial de cholestérol LDL, des objectifs du traitement et de la réponse du patient.

De start- en onderhoudsdosissen moeten individueel aangepast worden in functie van de initiële LDL- C spiegels en het streefdoel van de behandeling dat moet bereikt worden.
Déterminer de manière individuelle les doses initiales et d’entretien, en fonction des taux de LDL-C à l’état initial et de l’objectif thérapeutique à atteindre.

De dosissen moeten individueel aangepast worden in functie van de initiële LDL-C spiegels en het aanbevolen streefdoel van de behandeling dat moet bereikt worden.
Déterminer les doses de manière individuelle, en fonction des taux de LDL-C à l’état initial et de l’objectif thérapeutique recommandé à atteindre.

Volwassenen De dosis moet individueel aangepast worden volgens het profiel van de patiënt (zie rubriek 4.4) en de bloeddrukcontrole.
Adultes La dose sera individualisée selon le profil du patient (voir rubrique 4.4) et le contrôle tensionnel.

Daarna moet de dosis individueel worden aangepast volgens de klinische resultaten en waarden voor schildklierhormoon en TSH.
La dose doit ensuite être adaptée individuellement selon les résultats cliniques et les taux d’hormones thyroïdiennes et de TSH.

De dosis moet individueel aangepast worden volgens het profiel van de patiënt (zie rubriek 4.4) en de bloeddrukcontrole.
La dose sera individualisée selon le profil du patient (voir rubrique 4.4) et le contrôle tensionnel.