Traduction de «cefazoline mag niet via intrathecale weg toegediend » (Néerlandais → Français) :

Cefazoline mag niet via intrathecale weg toegediend worden.
La céfazoline ne devrait pas être administrée par voie intrathécale.

Cefazoline mag niet toegediend worden via intrathecale weg.
La céfazoline ne devrait pas être administrée par voie intrathécale.

Carboplatine injectie mag alleen via intraveneuze weg worden gebruikt. De aanbevolen dosering van carboplatine injectie bij volwassen patiënten met een normale nierfunctie die nog niet werden behandeld, is 400 mg/m² als een enkele intraveneuze dosis toegediend via een infuus van 15-60 minuten.
La posologie recommandée de carboplatin injection chez les patients adultes préalablement non traités, ayant une fonction rénale normale, est de 400 mg/m 2 en dose intraveineuse unique, administrée au moyen d’une perfusion de 15 à 60 minutes.

Ampicilline (PENTREXYL) mag niet gemengd worden met plasma, proteïnehydrolysaten, aminozuuroplossingen, vetemulsies, mannitoloplossingen die via intraveneuze weg toegediend worden.
L’ampicilline (PENTREXYL) ne peut pas être mélangée au plasma, aux hydrolysats de protéines, aux solutions d’acides aminés, aux émulsions de lipides, aux solutions de mannitol, administrés par voie intraveineuse.

Indien het gebruikte oplosmiddel lidocaïnechloorhydraat bevat, mag Cefazoline Mylan niet toegediend worden via intraveneuze weg.
Si le solvant utilisé contient du chlorhydrate de lidocaïne, Cefazoline Mylan ne peut être administré par voie intraveineuse.

Indien men cefazoline oplost in een oplosmiddel dat lidocaïne bevat mag het niet via intravasculaire weg worden toegediend.
Lorsque la céfazoline est dissoute dans un solvant contenant de la lidocaïne, elle ne peut être administrée par voie intravasculaire.

Indien het gebruikte solvens lidocaïnechloorhydraat bevat, mag Cefazoline Mylan niet toegediend worden via intraveneuze weg.
Si le solvant utilisé contient du chlorhydrate de lidocaïne, Cefazoline Mylan ne peut être administré par voie intraveineuse.

Het middel mag niet worden toegediend via intramusculaire, subcutane, intrathecale of intraperitoneale injectie.
Ce médicament ne doit pas être administré par voie intramusculaire, sous-cutanée, intrathécale ou intrapéritonéale.