Vertaling van "bevordert onderzoek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

peptisch | wat de spijsvertering bevordert
peptique | relatif à la digestion

laxativum | middel dat de stoelgang bevordert
laxatif (a et sm) | laxatif

expectorans | geneesmiddel dat het ophoesten bevordert
expectorant (a et sm) | expectorant

cardiotonisch | wat de werkzaamheid van het hart bevordert
cardiotonique (a et sm) | (médicament) qui augmente la tonicité du muscle cardiaque

cholereticum | stof die de galvorming bevordert
cholérétique (a et sm) | qui stimule la sécrétion de la bile

ulcerogeen | wat zweervorming bevordert
ulcérogène/ulcératif | qui produit un ulcère

uricosuricum | middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert
uricosurique | (médicament) qui favorise l'élimination urinaire de l'acide urique

vasopressor | stof die de samentrekking van spierweefsel bevordert
vaso-presseur (a et sm) | (médicament) qui fait augmenter la pression sanguine

personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU bevordert onderzoek, de ontwikkeling van innovatieve therapieën en het vrij verkeer van geneesmiddelen op de interne markt.
L'Union encourage la recherche, le développement de thérapies innovantes et la libre circulation des médicaments dans le marché intérieur.

Het platform verspreidt informatie en bevordert de ontwikkeling van actieprogramma's en het onderzoek naar alles wat MS—patiënten tot nut kan zijn
Diffuse des informations, encourage la mise sur pied de programmes d'action et de projets de recherche dans tous les domaines intéressant les personnes souffrant de sclérose en plaques

En onderzoekers van het Hubrecht Instituut in Utrecht in Science hebben laten zien dat in een voorstadium van darmkanker een kleine groep stamcelachtige cellen aanwezig is die de groei van de kanker bevordert.
De même, des chercheurs de l’Hubrecht Instituut à Utrecht ont montré, dans la revue Science, qu’un petit groupe de cellules ressemblant à des cellules souches est présent en cas de cancer de l’intestin à un stade précancéreux, ce qui favoriserait la croissance du cancer.