Traduction de «stof die de galvorming bevordert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cholereticum | stof die de galvorming bevordert
cholérétique (a et sm) | qui stimule la sécrétion de la bile

vasopressor | stof die de samentrekking van spierweefsel bevordert
vaso-presseur (a et sm) | (médicament) qui fait augmenter la pression sanguine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Clomifeencitraat is een synthetisch stof die de eisprong (ovulatie) bevordert.
Le citrate de clomifène est une substance synthétique qui favorise l’ovulation.

Deze stof bevordert de uitwisseling van gegevens tussen de hersencellen.
Cette substance stimule l'échange de données entre les cellules du cerveau.

De zon schenkt ons veel goeds: ze bevordert onze stemming, geeft ons een kleurtje en helpt ons lichaam bij de aanmaak van een essentiële stof, vitamine D.
Le soleil est source de nombreux plaisirs : il met de bonne humeur, fait bronzer et permet même à l'organisme humain de synthétiser une vitamine essentielle, la vitamine D.

Farmacotherapeutische groep: Taxanes, ATC-code: L01CD 02 Preklinische gegevens Docetaxel is een antineoplastische stof die de aanmaak van stabiele microtubuli uit tubuline bevordert en hun afbraak remt, wat leidt tot een duidelijke afname van vrije tubuline.
Le docétaxel est un agent antinéoplasique qui agit en favorisant l'assemblage de la tubuline en microtubules stables et en inhibant leur dépolymérisation conduisant à une diminution marquée de la tubuline libre.

Docetaxel is een antineoplastische stof die de aanmaak van stabiele microtubuli uit tubuline bevordert en hun afbraak remt hetgeen leidt tot een duidelijke afname van vrije tubuline.
Mécanisme d’action Le docétaxel est un agent antinéoplasique qui agit en favorisant l’assemblage de la tubuline en microtubules stables et en inhibant leur dépolymérisation conduisant à une diminution marquée de la tubuline libre.

Paclitaxel is een antimicrotubulaire stof die de samenvoeging van microtubulen vanuit tubulinedimeren bevordert en de microtubulen stabiliseert door de depolymerisatie ervan te verhinderen.
Le paclitaxel est un nouvel agent anti-microtubule qui stimule l’assemblage des microtubules à partir des dimères de tubuline et stabilise les microtubules par inhibition de leur dépolymérisation.

Paclitaxel is een nieuwe antimicrotubulaire stof die de aanmaak van microtubuli uit tubulinedimeren bevordert en microtubuli stabiliseert door depolymerisatie te voorkomen.
Le paclitaxel est un nouvel agent antimicrotubules qui stimule l'assemblage des dimères de tubuline en microtubules et stabilise les microtubules en empêchant leur dépolymérisation.

Paclitaxel is een antimicrotubulaire stof die de aanmaak van microtubuli uit tubilinedimeren bevordert en microtubuli stabiliseert door depolymerisatie te voorkomen.
Le paclitaxel est un médicament antimicrotubulaire qui induit l’assemblage des microtubules à partir de dimères de tubuline et stabilise les microtubules en empêchant leur dépolymérisation.

Werkingsmechanisme Docetaxel is een antineoplastische stof die de aanmaak van stabiele microtubuli uit tubuline bevordert en hun afbraak remt hetgeen leidt tot een duidelijke afname van vrije tubuline.
Le docétaxel est un agent antinéoplasique qui agit en favorisant l’assemblage de la tubuline en microtubules stables et en inhibant leur dépolymérisation conduisant à une diminution marquée de la tubuline libre.