Traduction de «bevordert de waarde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cardiotonisch | wat de werkzaamheid van het hart bevordert
cardiotonique (a et sm) | (médicament) qui augmente la tonicité du muscle cardiaque

peptisch | wat de spijsvertering bevordert
peptique | relatif à la digestion

laxativum | middel dat de stoelgang bevordert
laxatif (a et sm) | laxatif

expectorans | geneesmiddel dat het ophoesten bevordert
expectorant (a et sm) | expectorant

cholereticum | stof die de galvorming bevordert
cholérétique (a et sm) | qui stimule la sécrétion de la bile

ulcerogeen | wat zweervorming bevordert
ulcérogène/ulcératif | qui produit un ulcère

uricosuricum | middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert
uricosurique | (médicament) qui favorise l'élimination urinaire de l'acide urique

vasopressor | stof die de samentrekking van spierweefsel bevordert
vaso-presseur (a et sm) | (médicament) qui fait augmenter la pression sanguine

verlaagde waarde
au-dessous de l'étendue de référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit bevordert de waarde van de resultaten en zo ook onrechtstreeks de kwaliteit van de behandeling van rectumkanker.
Ceci renforce la valeur des résultats et donc aussi, indirectement, la qualité du traitement du cancer du rectum.

Bovendien leidt deze waarde ons bij onze professionele en commerciële praktijken en bevordert zij respect, eerlijkheid, transparantie en rechtvaardigheid.
De plus, cette valeur guide chacune de nos pratiques professionnelles et commerciales et mise sur le respect, l'honnêteté, la transparence et l'équité.