Traduction de «behandeling met antibiotica naast ciprofloxacine » (Néerlandais → Français) :

Als u een ernstige infectie hebt of een infectie die veroorzaakt is door meer dan één type bacterie, kan u een aanvullende behandeling met antibiotica naast Ciprofloxacine krijgen.
Si vous présentez une infection sévère ou une infection causée par plus d’un type de bactéries, un traitement antibiotique additionnel pourrait vous être prescrit en complément de Ciprofloxacine Teva.

Als u een ernstige infectie hebt of een infectie die veroorzaakt is door meer dan één type bacterie, kan u een aanvullende behandeling met antibiotica naast Ciprofloxacine Teva krijgen.
possible qu’on vous administre un traitement antibiotique supplémentaire, en plus de Ciprofloxacine Teva.

Voor de behandeling van sommige infecties van de geslachtsorganen kan uw arts een ander antibioticum voorschrijven naast ciprofloxacine.
Pour le traitement de certaines infections de l’appareil génital, votre médecin peut vous prescrire un autre antibiotique en association à Ciproxine.

Als u een ernstige infectie hebt of een infectie die wordt veroorzaakt door meer dan één type bacterie, zult u naast Ciprofloxacine Sandoz misschien nog een andere antibiotische behandeling krijgen.
Si vous présentez une infection sévère ou une infection causée par plus d’un type de bactéries, un traitement antibiotique additionnel pourrait vous être prescrit en complément de Ciprofloxacine Sandoz.

een voorgeschiedenis hebt van peesproblemen bij een eerdere behandeling met antibiotica, zoals Ciprofloxacine Mylan
vous avez déjà eu des problèmes aux tendons avec des antibiotiques de la même famille que Ciprofloxacine Mylan ;

een voorgeschiedenis van peesproblemen hebt bij een vroegere behandeling met antibiotica zoals Ciprofloxacine.
vous avez déjà eu des problèmes aux tendons lors d’un précédent traitement par des antibiotiques tels que Ciprofloxacine Teva.

een voorgeschiedenis van peesproblemen hebt bij een vroegere behandeling met antibiotica zoals Ciprofloxacine Teva
si vous avez des antécédents de problèmes au niveau des tendons pendant un traitement antérieur par des antibiotiques tels que Ciprofloxacine Teva

- troleandomycine, claritromycine, telitromycine, erytromycine, ciprofloxacine en antibiotica, gebruikt voor de behandeling van bacteriële infecties;
- troléandomycine, clarithromycine, télithromycine, érythromycine, ciprofloxacine et les antibiotiques utilisés pour traiter les infections bactériennes.

Acute pyelonefritis Fluorochinolonen (b.v. ciprofloxacine 500 mg à 1 g p.d. in 2 giften; ofloxacine 400 à 800 mg p.d. in één gift; levofloxacine 250 à 500 mg p.d. in één gift) zijn eerstekeuze-antibiotica voor de empirische behandeling van acute pyelonefritis in de ambulante praktijk; een behandelingsduur van 7 à 10 dagen wordt aanbevolen.
Pyélonéphrite aiguë Les fluoroquinolones (p. ex. ciprofloxacine 500 mg à 1 g p.j. en 2 prises; ofloxacine 400 à 800 mg p.j. en une prise; lévofloxacine 250 à 500 mg p.j. en une prise) sont les antibiotiques de premier choix dans le traitement empirique de la pyélonéphrite aiguë en pratique ambulatoire, et une durée de traitement de 7 à 10 jours est recommandée.