Vertaling van "ciprofloxacine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergie voor ciprofloxacine
allergie à la ciprofloxacine

product dat ciprofloxacine in oculaire vorm bevat
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme oculaire

product dat ciprofloxacine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme parentérale

product dat enkel ciprofloxacine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ciprofloxacine sous forme orale

product dat ciprofloxacine en hydrocortison bevat
produit contenant de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone

product dat ciprofloxacine in otische vorm bevat
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme otique

product dat ciprofloxacine bevat
produit contenant de la ciprofloxacine

product dat ciprofloxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme orale

product dat ciprofloxacine en dexamethason bevat
produit contenant de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone

product dat enkel ciprofloxacine en dexamethason bevat
produit contenant seulement de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ciprofloxacine 250 mg (oraal) Ciprofloxacine Teva® - compr (deelb.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine EG® - compr (deelb.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine Sandoz® - compr (deelb.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine Mylan® - compr (deelb.) 10 x € 9,09 € 1,65 € 0,99 * Ciproxine® - compr (deelb.) 10 x € 9,08 € 1,65 € 0,99 * Ciprofloxacine Pfizer® - compr (deelb) ciprofloxacine 500 mg (oraal)
ciprofloxacine 250 mg (oral) Ciprofloxacine Teva® - compr (séc.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine EG® - compr (séc.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine Sandoz® - compr (séc.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine Mylan® - compr (séc.) 10 x € 9,09 € 1,65 € 0,99 * Ciproxine® - compr (séc.) 10 x € 9,08 € 1,65 € 0,99 * Ciprofloxacine Pfizer® - compr (séc) ciprofloxacine 500 mg (oral)

* Ciprofloxacine Teva® - compr (deelb.) 20 x € 16,93 € 4,35 € 2,61 * Ciprofloxacine Sandoz® - compr (deelb.) 20 x € 17,51 € 4,55 € 2,73 * Ciproxine® - compr (deelb.) 20 x € 17,51 € 4,55 € 2,73 * Ciprofloxacine EG® - compr (deelb.) 20 x € 17,77 € 4,64 € 2,78 * Ciprofloxacine EG® - compr (deelb.) 20 x € 17,77 € 4,64 € 2,78 * Ciprofloxacine Mylan® - compr (deelb) ciprofloxacine 250 mg / 5 ml (oraal)
* Ciprofloxacine Teva® - compr (séc.) 20 x € 16,93 € 4,35 € 2,61 * Ciprofloxacine Sandoz® - compr (séc.) 20 x € 17,51 € 4,55 € 2,73 * Ciproxine® - compr (séc.) 20 x € 17,51 € 4,55 € 2,73 * Ciprofloxacine EG® - compr (séc.) 20 x € 17,77 € 4,64 € 2,78 * Ciprofloxacine EG® - compr (séc.) 20 x € 17,77 € 4,64 € 2,78 * Ciprofloxacine Mylan® - compr (séc) ciprofloxacine 250 mg / 5 ml (oral)

1 R01AD R01AD09 MOMETASON 2.391 17,9% 5.020,0 R01AD12 FLUTICASON FUROAAT 1.409 19,0% 2.871,1 R01AD08 FLUTICASON 366 9,5% 885,8 R01AD05 BUDESONIDE 101 12,0% 458,7 R01AD01 BECLOMETASON 10 4,8% 31,9 R01AD04 FLUNISOLIDE 0 9,0% 0,2 2 R06AX R06AX27 DESLORATADINE 632 6,6% 1.263,6 R06AX22 EBASTINE 409 8,3% 1.048,2 R06AX28 RUPATADINE 205 11,9% 490,2 R06AX13 LORATADINE 36 3,6% 113,3 R06AX26 FEXOFENADINE 5 1,3% 8,8 R06AX25 MIZOLASTINE 3 1,5% 5,5 R06AX17 KETOTIFEN 0 7,2% 0,0 3 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 665 0,9% 1.311,2 A02BC02 PANTOPRAZOL 407 0,8% 626,1 A02BC05 ESOMEPRAZOL 24 0,2% 31,5 A02BC04 RABEPRAZOL 11 0,5% 5,5 A02BC03 LANSOPRAZOL 10 0,2% 17,2 4 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 831 2,3% 841,5 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 0 0,8% 0,0 5 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 714 4,0% 1.963,1 H02AB01 BETAMETHASON 106 3,0% 223,3 H02AB08 TRIAMCINOLON 1 0,2% 0,8 H02AB09 HYDROCORTISON 1 0,4% 1,6 H02AB02 DEXAMETHASON 0 0,1% 0,1 6 R06AE R06AE09 LEVOCETIRIZINE 383 3,7% 929,4 R06AE07 CETIRIZINE 139 1,5% 470,9 7 N07CA N07CA01 BETAHISTINE 437 4,7% 1.575,6 8 S03AA S03AA07 CIPROFLOXACINE 288 29,3% 191,7 S03AA30 ANTIMICROBIELE MIDDELEN, COMBINATIEPREPARATEN 77 3,6% 66,7 9 J01MA J01MA14 MOXIFLOXACINE 146 1,0% 32,7 J01MA02 CIPROFLOXACINE 101 0,9% 38,9 J01MA12 LEVOFLOXACINE 41 0,7% 9,4 J01MA01 OFLOXACINE 15 0,9% 6,3 J01MA06 NORFLOXACINE 1 0,1% 0,8 10 J01FA J01FA09 CLARITROMYCINE 187 2,0% 119,6 J01FA10 AZITHROMYCINE 80 1,1% 31,6 J01FA15 TELITHROMYCINE 25 2,7% 7,8 J01FA01 ERYTROMYCINE 6 1,1% 1,7 J01FA02 SPIRAMYCINE 3 1,0% 1,0 J01FA06 ROXITROMYCINE 2 0,6% 0,7 J01FA11 MIOCAMYCINE 1 0,5% 0,6 11 R03AK R03AK07 FORMOTEROL MET ANDERE MIDD.
1 R01AD R01AD09 MOMETASONE 2.391 17,9% 5.020,0 R01AD12 FLUTICASONE FUROATE 1.409 19,0% 2.871,1 R01AD08 FLUTICASONE 366 9,5% 885,8 R01AD05 BUDESONIDE 101 12,0% 458,7 R01AD01 BECLOMETHASONE 10 4,8% 31,9 R01AD04 FLUNISOLIDE 0 9,0% 0,2 2 R06AX R06AX27 DESLORATADINE 632 6,6% 1.263,6 R06AX22 EBASTINE 409 8,3% 1.048,2 R06AX28 RUPATADINE 205 11,9% 490,2 R06AX13 LORATADINE 36 3,6% 113,3 R06AX26 FEXOFENADINE 5 1,3% 8,8 R06AX25 MIZOLASTINE 3 1,5% 5,5 R06AX17 KETOTIFENE 0 7,2% 0,0 3 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 665 0,9% 1.311,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 407 0,8% 626,1 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 24 0,2% 31,5 A02BC04 RABEPRAZOLE 11 0,5% 5,5 A02BC03 LANSOPRAZOLE 10 0,2% 17,2 4 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 831 2,3% 841,5 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHIBITEUR D'ENZYMES 0 0,8% 0,0 5 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 714 4,0% 1.963,1 H02AB01 BETAMETHASONE 106 3,0% 223,3 H02AB08 TRIAMCINOLONE 1 0,2% 0,8 H02AB09 HYDROCORTISONE 1 0,4% 1,6 H02AB02 DEXAMETHASONE 0 0,1% 0,1 6 R06AE R06AE09 LEVOCETIRIZINE 383 3,7% 929,4 R06AE07 CETIRIZINE 139 1,5% 470,9 7 N07CA N07CA01 BETAHISTINE 437 4,7% 1.575,6 8 S03AA S03AA07 CIPROFLOXACINE 288 29,3% 191,7 S03AA30 ANTI-INFECTIEUX, ASSOCIATIONS 77 3,6% 66,7 9 J01MA J01MA14 MOXIFLOXACINE 146 1,0% 32,7 J01MA02 CIPROFLOXACINE 101 0,9% 38,9 J01MA12 LEVOFLOXACINE 41 0,7% 9,4 J01MA01 OFLOXACINE 15 0,9% 6,3 J01MA06 NORFLOXACINE 1 0,1% 0,8 10 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 187 2,0% 119,6 J01FA10 AZITHROMYCINE 80 1,1% 31,6 J01FA15 TELITHROMYCINE 25 2,7% 7,8 J01FA01 ERYTHROMYCINE 6 1,1% 1,7 J01FA02 SPIRAMYCINE 3 1,0% 1,0 J01FA06 ROXITHROMYCINE 2 0,6% 0,7 J01FA11 MIOCAMYCINE 1 0,5% 0,6 11 R03AK R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 144 0,3% 78,8 R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 130 0,2% 70,7 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 19 0,1% 44,0 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 4 0,1% 2,4 12 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 262 1,3% 287,7 R03DC01 ZAFIRLUKAST 2 0,3% 2,0 13 R0 ...

J01FA02 - spiramycine op stofnaam J01FA06 - CLARAMID (Uitgezonderd dispergeerbaar vormen) J01FA06 - roxitromycine op stofnaam J01FA06 - roxitromycine - generieken en kopieën J01FA09 - claritromycine op stofnaam J01FA09 - claritromycine - generieken en kopieën J01FA09 - CLARITHROMYCINE J01FA10 - azitromycine op stofnaam J01FA10 - azitromycine - generieken en kopieën J01FA11 - miocamycine op stofnaam J01FA15 - telithromycine op stofnaam J01FF01 - clindamycine op stofnaam J01FF02 - lincomycine op stofnaam J01GB01 - tobramycine op stofnaam J01GB01 - tobramycine - generieken en kopieën J01GB03 - gentamicine op stofnaam J01GB06 - amikacine op stofnaam J01MA01 - ofloxacine op stofnaam J01MA01 - ofloxacine - generieken en kopieën J01MA02 - ciprofloxacine op stofnaam J01MA02 - ciprofloxacine - generieken en kopieën J01MA02 - CIPROXINE J01MA06 - norfloxacine op stofnaam J01MA06 - norfloxacine - generieken en kopieën J01MA06 - ZOROXIN J01MA12 - levofloxacine op stofnaam J01MA14 - moxifloxacine op stofnaam
J01FA02 - spiramycine en DCI J01FA06 - CLARAMID (Sauf dispersible) J01FA06 - roxithromycine en DCI J01FA06 - roxithromycine - génériques et copies J01FA09 - clarithromycine en DCI J01FA09 - clarithromycine - génériques et copies J01FA09 - CLARITHROMYCINE J01FA10 - azithromycine en DCI J01FA10 - azithromycine - génériques et copies J01FA11 - miocamycine en DCI J01FA15 - telithromycine en DCI J01FF01 - clindamycine en DCI J01FF02 - lincomycine en DCI J01GB01 - tobramycine en DCI J01GB01 - tobramycine - génériques et copies J01GB03 - gentamicine en DCI J01GB06 - amikacine en DCI J01MA01 - ofloxacine en DCI J01MA01 - ofloxacine - génériques et copies J01MA02 - ciprofloxacine en DCI J01MA02 - ciprofloxacine - génériques et copies J01MA02 - CIPROXINE J01MA06 - norfloxacine en DCI J01MA06 - norfloxacine - génériques et copies J01MA06 - ZOROXIN J01MA12 - levofloxacine en DCI J01MA14 - moxifloxacine en DCI

1 R01AD R01AD08 FLUTICASON 1.280 17,3% 2.621,1 R01AD05 BUDESONIDE 655 13,8% 1.525,7 R01AD09 MOMETASON 282 33,8% 576,9 R01AD01 BECLOMETASON 68 5,4% 156,5 R01AD04 FLUNISOLIDE 40 9,8% 153,8 R01AD07 TIXOCORTOL 2 7,7% 4,5 2 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 658 1,6% 304,1 3 R06AX R06AX13 LORATADINE 265 5,6% 473,4 R06AX26 FEXOFENADINE 144 7,7% 259,5 R06AX17 KETOTIFEN 100 2,8% 165,0 R06AX25 MIZOLASTINE 50 3,4% 83,7 R06AX22 EBASTINE 44 4,4% 78,9 R06AX12 TERFENADINE 2 1,6% 3,1 4 J01DA J01DA06 CEFUROXIM 409 2,5% 186,1 J01DA08 CEFACLOR 74 1,0% 31,1 J01DA09 CEFADROXIL 53 1,6% 17,2 J01DA21 CEFATRIZINE 24 3,6% 9,8 J01DA01 CEFALEXINE 1 1,7% 0,4 J01DA04 CEFAZOLINE 1 0,1% 0,1 J01DA13 CEFTRIAXON 0 0,2% 0,0 J01DA31 CEFRADINE 0 0,1% 0,0 5 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 452 3,0% 1.146,9 H02AB01 BETAMETHASON 42 1,0% 128,1 H02AB08 TRIAMCINOLON 3 0,3% 3,4 H02AB06 PREDNISOLON 1 0,3% 8,5 H02AB09 HYDROCORTISON 0 0,2% 0,3 H02AB02 DEXAMETHASON 0 0,2% 0,3 H02AB07 PREDNISON 0 1,0% 0,6 H02AB16 BUDESONIDE 0 0,0% 0,0 H02AB10 CORTISON 0 0,1% 0,2 6 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 321 0,7% 185,6 R03BA05 FLUTICASON 116 0,3% 124,1 R03BA01 BECLOMETASON 19 0,5% 26,4 R03BA03 FLUNISOLIDE 0 0,1% 0,2 7 J01MA J01MA12 LEVOFLOXACINE 242 2,3% 110,6 J01MA02 CIPROFLOXACINE 114 0,7% 21,9 J01MA01 OFLOXACINE 55 0,7% 15,0 J01MA06 NORFLOXACINE 4 0,1% 1,8 J01MA03 PEFLOXACINE 0 1,2% 0,0 8 N07CA N07CA01 BETAHISTINE 380 4,2% 937,7 9 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 354 2,5% 595,5 R06AE06 OXATOMIDE 2 0,5% 3,5 10 J01FA J01FA09 CLARITROMYCINE 117 0,6% 39,4 J01FA10 AZITROMYCINE 84 0,8% 21,1 J01FA06 ROXITROMYCINE 9 0,2% 2,6 J01FA11 MIOCAMYCINE 8 0,4% 3,4 J01FA02 SPIRAMYCINE 6 1,0% 1,8 J01FA01 ERYTROMYCINE 6 0,6% 1,9 J01FA13 DIRITHROMYCINE 0 0,3% 0,1 11 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 137 0,8% 10,5 J02AC02 ITRACONAZOL 87 0,6% 17,7 12 A02BA A02BA02 RANITIDINE 183 0,8% 205,7 A02BA01 CIMETIDINE 0 0,0% 0,6 A02BA07 RANITIDINEBISMUTCITRAAT 0 1,3% 0,0 13 S03AA S03AA07 CIPROFLOXACINE 119 42,6% 156,1 S03AA30 ANTIMICROBIELE MIDD., COMBINATIEPREPARATEN ...
1 R01AD R01AD08 FLUTICASONE 1.271 17,3% 2.601,8 R01AD05 BUDESONIDE 650 13,8% 1.514,5 R01AD09 MOMETASONE 280 33,8% 572,7 R01AD01 BECLOMETHASONE 67 5,4% 155,3 R01AD04 FLUNISOLIDE 40 9,8% 152,7 R01AD07 TIXOCORTOL 2 7,7% 4,4 2 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 653 1,6% 301,9 3 R06AX R06AX13 LORATADINE 263 5,6% 470,0 R06AX26 FEXOFENADINE 143 7,7% 257,6 R06AX17 KETOTIFENE 99 2,8% 163,8 R06AX25 MIZOLASTINE 49 3,4% 83,1 R06AX22 EBASTINE 44 4,4% 78,3 R06AX12 TERFENADINE 2 1,6% 3,1 4 J01DA J01DA06 CEFUROXIME 406 2,5% 184,7 J01DA08 CEFACLOR 73 1,0% 30,9 J01DA09 CEFADROXIL 53 1,6% 17,0 J01DA21 CEFATRIZINE 23 3,6% 9,7 J01DA01 CEFALEXINE 1 1,7% 0,4 J01DA04 CEFAZOLINE 1 0,1% 0,1 J01DA13 CEFTRIAXONE 0 0,2% 0,0 J01DA31 CEFRADINE 0 0,1% 0,0 5 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 448 3,0% 1.138,4 H02AB01 BETAMETHASONE 42 1,0% 132,6 H02AB08 TRIAMCINOLONE 3 0,3% 3,3 H02AB06 PREDNISOLONE 1 0,3% 8,5 H02AB09 HYDROCORTISONE 0 0,2% 0,3 H02AB02 DEXAMETHASONE 0 0,2% 0,3 H02AB07 PREDNISONE 0 1,0% 0,6 H02AB16 BUDESONIDE 0 0,0% 0,0 H02AB10 CORTISONE 0 0,1% 0,2 6 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 319 0,7% 131,3 R03BA05 FLUTICASONE 115 0,3% 123,2 R03BA01 BECLOMETHASONE 19 0,5% 26,7 R03BA03 FLUNISOLIDE 0 0,1% 0,2 7 J01MA J01MA12 LEVOFLOXACINE 240 2,3% 109,8 J01MA02 CIPROFLOXACINE 114 0,7% 21,7 J01MA01 OFLOXACINE 54 0,7% 14,8 J01MA06 NORFLOXACINE 4 0,1% 1,8 J01MA03 PEFLOXACINE 0 1,2% 0,0 8 N07CA N07CA01 BETAHISTINE 377 4,2% 930,8 9 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 352 2,5% 591,1 R06AE06 OXATOMIDE 2 0,5% 3,5 10 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 117 0,6% 39,2 J01FA10 AZITHROMYCINE 83 0,8% 21,2 J01FA06 ROXITHROMYCINE 9 0,2% 2,6 J01FA11 MIOCAMYCINE 8 0,4% 3,3 J01FA02 SPIRAMYCINE 6 1,0% 1,8 J01FA01 ERYTHROMYCINE 6 0,6% 1,9 J01FA13 DIRITHROMYCINE 0 0,3% 0,1 11 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 136 0,8% 10,0 J02AC02 ITRACONAZOLE 87 0,6% 17,5 12 A02BA A02BA02 RANITIDINE 182 0,8% 204,2 A02BA01 CIMETIDINE 0 0,0% 0,6 A02BA07 CITRATE BISMUTHIQUE DE RANITIDINE 0 1,3% 0,0 13 S03AA S03AA07 CIPROFLOXACINE 119 42,6% 103,3 S03AA30 AN ...

melkproducten: verminderde resorptie van ciprofloxacine: inname van ciprofloxacine 1 tot 2 uur vóór of minstens 4 uur na toediening van deze middelen + orale anticoagulantia: verhoogd anticoagulerend effect + geneesmiddelen die de epilepsiedrempel verlagen: antidepressiva, antipsychotica, tramadol,
sucralfate, ranélate de strontium: diminution de l´absorption de la ciprofloxacine: prendre la ciprofloxacine 1 à 2 h avant ou au moins 4 h après l’administration de ces préparations + anticoagulants oraux: augmentation de l´effet anticoagulant + médicaments qui abaissent le seuil convulsif: antidépresseurs, antipsychotiques, tramadol,

In het geval van gecompliceerde diverticulitis of bij persisterende klachten beveelt de NHG-Standaard aan om door te verwijzen. Op basis van consensus wordt in België gekozen voor ciprofloxacine + metronidazol (ciprofloxacine 2 x 500 mg per dag, metronidazol 3 x 500 mg per dag; gedurende 7 tot 10 dagen) of amoxicilline-clavulaanzuur (3 x 500/125 mg per dag, gedurende 14 dagen).
Le choix d’un traitement antibiotique proposé en Belgique, par consensus, se porte sur l’association ciprofloxacine + métronidazole (ciprofloxacine 2 x 500 mg par jour, métronidazole 3 x 500 mg par jour; pendant 7 à 10 jours) ou amoxicilline-clavulanate (3 x 500/125 mg par jour pendant 7 à 14 jours).

Ook hier wordt gekozen voor ciprofloxacine + metronidazol (ciprofloxacine 2 x 500 mg per dag, metronidazol 3 x 500 mg per dag; gedurende 5 tot 10 dagen) of amoxicilline-clavulaanzuur (3 x 500/125 mg per dag, gedurende 5 tot 10 dagen).
Notre choix se porte ici aussi sur l’association ciprofloxacine + métronidazole (ciprofloxacine 2 x 500 mg par jour, métronidazole 3 x 500 mg par jour; pendant 5 à 10 jours) ou amoxicilline-clavulanate (3 x 500/125 mg par jour pendant 5 à 10 jours.

■ enkel bij dysenterie: ciprofloxacine
■ en cas de syndrome dysentérique: ciprofloxacine

cimetidine, ciprofloxacine, fluvoxamine, stiripentol, ticlopidine
cimétidine, ciprofloxacine, fluvoxamine, stiripentol, ticlopidine