Vertaling van "adoptie-uitkering bedraagt vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het bedrag van de adoptie-uitkering bedraagt vanaf 1 mei 2008: 302,18 EUR x 1,1951 = 361,14 EUR.
À partir du 1 er mai 2008, le montant de l’allocation d’adoption hebdomadaire s’élève à : 302,18 EUR x 1,1951 = 361,14 EUR.

Het bedrag van de wekelijkse adoptie uitkering bedraagt vanaf 1 september 2010:
À partir du 1 er septembre 2010, le montant de l’allocation d’adoption hebdomadaire s’élève à :

De adoptie-uitkering bedraagt 302,18 EUR voor elke week die de gerechtigde opneemt binnen de begrenzing van 4 tot 6 weken (eventueel verdubbeld) die worden toegekend op basis van de leeftijd van het kind bij aanvang van het adoptieverlof.
Le montant de l’allocation d’adoption s’élève à 302,18 EUR pour chaque semaine prise par le titulaire dans les limites des 4 ou 6 semaines (le cas échéant, doublées) octroyées en fonction de l’âge de l’enfant au début du congé d’adoption.

De adoptie-uitkering bedraagt 302,18 euro voor elke week die de gerechtigde opneemt binnen de begrenzing van 4 tot 6 weken (eventueel verdubbeld) die worden toegekend op basis van de leeftijd van het kind bij aanvang van het adoptieverlof.
Le montant de l’allocation d’adoption s’élève à 302,18 EUR pour chaque semaine prise par le titulaire dans les limites des 4 ou 6 semaines (le cas échéant, doublées) octroyées en fonction de l’âge de l’enfant au début du congé d’adoption.

Ten laatste bij het begin van je adoptieverlof moet je je werkgever ook een bewijs van adoptie bezorgen. De uitkering bedraagt 82 % van je brutoloon, met een maximum van 107,91 euro/dag (index 01/04/13).
L’indemnisation s’élève à 82 % de la rémunération brute (indemnités plafonnées à 107,91 €/jour (index du 01/04/13).

Vanaf 1 juli 2012 wordt de, aan spilindex 117,27 geïndexeerde, moederschapsuitkering en uitkering voor adoptie op 431,86 EUR vastgelegd, voor elke uitgekeerde week.
Adapté à l’indice pivot 117,27, le forfait hebdomadaire de maternité et d’adoption est fixé à partir du 1 er juillet 2012, à 431,86 EUR.

Vanaf 1 oktober 2006 bedraagt de maximum uitkering aan 75 %: 109,5593 EUR X 75 % = 82,1695 EUR afgerond 82,17 EUR.
A partir du 1 er octobre 2006 l’indemnité maximale à 75 % devient : 109,5593 EUR x 75 % = 82,1695 EUR arrondi à 82,17 EUR.

Vanaf 1 oktober 2006 bedraagt de maximum uitkering: 109,5593 EUR X 79,5 % = 87,0996 EUR afgerond 87,10 EUR.
A partir du 1er octobre 2006 l’indemnité maximale devient : 109,5593 EUR x 79,5 % = 87,0996 EUR arrondi à 87,10 EUR.