Vertaling van "Ulcus duodeni " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ulcus duodeni
Ulcère du duodénum

ulcus (pepticum) of erosie (van) | anastomose | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrocolicum | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastro-intestinaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrojejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | jejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | marginaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | stoma
ulcère (peptique) ou érosion:anastomotique | gastro-colique | gastro-intestinal(e) | gastro-jéjunal(e) | jéjunal(e) | marginal(e) | stomal(e) | ulcère peptique:SAI | postopératoire

ulcus van | cornea | NNO | ulcus van | cornea | centraal | ulcus van | cornea | geperforeerd | ulcus van | cornea | marginaal | ulcus van | cornea | met hypopyon | ulcus van | cornea | ringvormig | ulcus van | Mooren
Ulcère de (la):cornée:SAI | annulaire | avec hypopyon | central | marginal | perforé | Mooren

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

ulcus cruris | zweer aan het onderbeen
ulcère du pied

ulcus | zweer
ulcère | ulcère

ulcus pepticum | zweer van het maag-darmkanaal
peptique (ulcère-) | dû à l'ablation (partielle/totale) de l'estomac (ulcère-)

aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)
Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré

erosie (acuut) van maag | ulcus (pepticum) van | maag | ulcus (pepticum) van | pylorus
érosion (aiguë) de l'estomac ulcère:gastrique | pylorique

erosie (acuut) van duodenum | ulcus (pepticum) (van) | duodenum | ulcus (pepticum) (van) | postpylorisch
érosion (aiguë) du duodénum ulcère:duodénal | post-pylorique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Preventie van ulcus pepticum en duodeni als gevolg van NSAID bij risicopatiënten Voor de preventie van gastrische ulcus of ulcus duodeni als gevolg van NSAID bij risicopatiënten (leeftijd > 60, een eerdere voorgeschiedenis van ulcus pepticum en duodeni, een eerdere voorgeschiedenis van bovenste GI-bloeding) is de aanbevolen startdosering 20 mg omeprazol eenmaal daags.
Prévention des ulcères gastriques et duodénaux associés aux AINS chez les patients à risque Pour prévenir les ulcères gastriques et duodénaux associés aux AINS chez les patients à risque (âge > 60 ans, antécédents d'ulcères gastriques et duodénaux, antécédents d'hémorragie digestive haute), la posologie recommandée est de 20 mg d'Omeprazole-ratiopharm une fois par jour.

Volwassenen/ouderen Actief ulcus duodeni en actief benigne ulcus ventriculi: de aanbevolen orale dosis voor zowel actief ulcus duodeni als actief benigne ulcus ventriculi is 20 mg, eenmaal daags ‘s morgens in te nemen.
Adultes/personnes âgées : Ulcère duodénal actif et ulcère gastrique bénin actif : la dose orale recommandée tant pour l’ulcère duodénal actif que pour l’ulcère gastrique bénin actif est de 20 mg, à prendre une fois par jour le matin.

Onderhoudsbehandeling van Ulcus duodeni om recidieven te voorkomen Om terugval van ulcus duodeni te voorkomen in H. Pylori negatieve patiënten of wanneer eradicatie van H. pylori niet mogelijk is, is de aanbevolen dosis, eenmaal daags een OMEPRAZOLE FAR 20 mg maagsapresistente tabletten.
Traitement d'entretien des ulcères duodénaux, en prévention des récidives Pour prévenir la récidive des ulcères duodénaux chez les patients H. pylori négatif ou quand l'éradication de H. pylori n'est pas possible, la dose recommandée est une fois par jour un OMEPRAZOLE FAR 20 mg comprimé gastro-résistant.

Behandeling van Ulcus duodeni De aanbevolen dosis bij patiënten met een actieve ulcus duodeni is OMEPRAZOLE FAR 20 mg maagsapresistente tabletten eenmaal daags.
Adultes Traitement de l’ulcère duodénal La dose recommandée chez les patients souffrant d'ulcère duodénal actif, est l'OMEPRAZOLE FAR 20 mg comprimés gastro-résistants une fois par jour.

Preventie van terugval van ulcus duodeni Voor de preventie van terugval met ulcus duodeni bij patiënten die negatief zijn voor H. pylori of wanneer de eradicatie van H. pylori niet mogelijk is, is de aanbevolen dosis 20 mg omeprazol eenmaal daags.
Prévention d'une récidive d’ulcère duodénal Pour prévenir une récidive d’ulcère duodénal chez les patients non porteurs d'H. pylori ou quand H. pylori ne peut être éradiqué, la posologie recommandée est de 20 mg d'Omeprazoleratiopharm une fois par jour.

Behandeling van ulcus duodeni De aanbevolen dosis bij patiënten met een actieve ulcus duodeni is 20 mg omeprazol eenmaal daags.
Traitement de l'ulcère duodénal La posologie recommandée chez les patients présentant un ulcère duodénal évolutif est de 20 mg d'Omeprazole-ratiopharm une fois par jour.

Recidiefpreventie van ulcus duodeni Ter preventie van recidief van ulcus duodeni bij H. pylori negatieve patiënten of wanneer eradicatie van H. pylori niet mogelijk is, is de aanbevolen dosis 20 mg omeprazol eenmaal daags.
Prévention d'une récidive de l'ulcère duodénal Pour prévenir une récidive de l'ulcère duodénal chez les patients non porteurs d’H. pylori ou quand l'éradication d’H. pylori n'est pas possible, la posologie recommandée est de 20 mg d'oméprazole une fois par jour.