Vertaling van "Hoge spiegels van het pigment bilirubine in het bloed " (Nederlands → Frans) :

hoge spiegels van het pigment bilirubine in het bloed
taux élevé du pigment bilirubine dans le sang

Soms voorkomende bijwerkingen: slaapproblemen kortademigheid oogzwelling abnormale elektrische impulsen in het hart constipatie misselijkheid hoge spiegels van het pigment bilirubine (een marker voor leverproblemen) in het bloed spierpijn
Effets indésirables peu fréquents : troubles du sommeil essoufflement œdème oculaire anomalies de la transmission de l’influx électrique dans le cœur constipation nausées taux élevé du pigment bilirubine (un marqueur de troubles hépatiques) dans le sang douleurs musculaires

Het kan zijn dat u verhoogde waarden van het gele pigment bilirubine in uw bloed heeft, dat geelzucht kan veroorzaken (een geelverkleuring van de huid, de slijmvliezen en de ogen).
Il se peut que votre taux sanguin de bilirubine (un pigment jaune) augmente, ce qui peut conduire à une jaunisse (jaunissement de la peau, des muqueuses et des yeux).

abnormaal hoge spiegels van het hormoon aldosteron in uw bloed hebt (primair aldosteronisme)
si vous avez un taux anormalement élevé de l'hormone aldostérone dans le sang (hyperaldostéronisme primaire)

abnormaal hoge spiegels van urinezuur in het bloed (hyperuricemie) die aanleiding kan geven tot jicht, nierstenen, of nierschade te wijten aan een snelle tumorafbraak.
taux anormalement élevés d’acide urique dans le sang (hyperuricémie) pouvant induire une goutte, des pierres dans les reins ou une atteinte rénale, et provenant d’une destruction rapide de la tumeur.

gestegen of hoge spiegels van een vette substantie, bekend als cholesterol, in uw bloed.
augmentation des taux ou taux élevés d’une substance graisseuse appelée « cholestérol ».

- Abnormaal hoog gehalte van bilirubine (een pigment dat bij de afbraak van rode bloedcellen wordt geproduceerd) in het bloed;
Taux anormalement élevé de bilirubine (pigment produit lors de la dégradation des globules rouges) dans le sang ;