Vertaling van "zürich is geschikt voor evenementen voor maximaal 1000 personen " (Nederlands → Duits) :

Het conferentiecentrum van het Swissotel Zürich is geschikt voor evenementen voor maximaal 1000 personen.
Das Kongresszentrum des Swissotel Zurich bietet Platz für Veranstaltungen mit bis zu 1000 Personen.

Het is bij uitstek geschikt voor conferenties, seminars, zakelijke bijeenkomsten en alle soorten evenementen voor maximaal 150 personen.
Das Hotel ist für Konferenzen, Seminare, Business-Meetings und private Veranstaltungen für bis zu 150 Personen geeignet.

Het beschikt over 13 goed verlichte conferentiezalen voor maximaal 1000 personen met moderne apparatuur en een eigentijdse inrichting. Het is daardoor een zeer geschikte locatie voor presentaties en productlanceringen.
Das Hotel verfügt über 13 helle, stilvolle Konferenzräume mit moderner Ausstattung für bis zu 1000 Personen, die ideal für Präsentationen und Produkteinführungen sind.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

De conferentiezaal is de ideale locatie voor allerlei evenementen. De zaal is geschikt voor maximaal 200 personen en beschikt over de nieuwste technologieën.
Der Konferenzbereich bietet Platz für 200 Personen. Er ist mit der neuesten Technologie ausgestattet und eignet sich hervorragend für alle Arten von Veranstaltungen.

De uitgebreide conferentieruimtes zijn voorzien van de nieuwste technologie en zijn heel geschikt voor zakelijke evenementen en privé-feesten voor maximaal 150 personen.
Geschäftsreisenden und privaten Feiern stehen großzügige Konferenzräume mit modernster Ausstattung und Platz für bis zu 150 Gäste zur Verfügung.

De accommodatie biedt ook privékamers voor vergaderingen en evenementen, geschikt voor maximaal 180 personen. Draycote Hotel ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Coventry.
Die Unterkunft bieten auch private Räume für Tagungen und Veranstaltungen für bis zu 180 Personen. Das Draycote Hotel ist eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Coventry entfernt.

De banket- en vergaderfaciliteiten zijn geschikt voor maximaal 220 personen voor de meeste evenementen en zakelijke functies.
Die Konferenzeinrichtungen sind für bis zu 220 Personen ausgelegt und eignen sich für die meisten Veranstaltungen und geschäftlichen Anlässe.

Deze heeft een capaciteit van maximaal 100 personen, is geschikt voor een grote verscheidenheid aan evenementen en biedt catering voor bijna elke smaak.
Er bietet Platz für bis zu 100 Personen.

Het hotel heeft een conferentiezaal, die ruimte biedt aan maximaal 50 personen en geschikt is voor verschillende evenementen. Gasten kunnen ook 24 uur per dag gebruikmaken van gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum, der Platz für bis zu 50 Personen bietet und für verschiedene Veranstaltungen geeignet ist. Im ganzen Hotel nutzen Sie zudem zu jeder Tageszeit das WLAN kostenlos.