Vertaling van "maximaal 220 personen " (Nederlands → Duits) :

U kunt tijdens uw verblijf gebruikmaken van ons fitnesscentrum en er zijn 10 volledig uitgeruste vergaderruimten die plaats bieden aan maximaal 220 personen.
Der beheizte Außenpool und das Fitnesscenter des Hotels stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Die 10 voll ausgestatteten Tagungsräume bieten Platz für bis zu 220 Personen.

Ons ervaren banketpersoneel weet in elk van de 5 vergaderruimten met de nieuwste technologie de ideale omgeving te creëren voor uw evenement tot maximaal 220 personen.
Unser Bankett-Team kennt sich mit der idealen Gestaltung der 5 Tagungsräume aus, die mit der neuesten Technologie ausgestattet sind und bis zu 220 Personen Platz bieten.

De ruime vergaderzone van het hotel bestaat uit 11 ruimten en is ideaal voor evenementen tot maximaal 220 personen.
Der großzügige Tagungsbereich unseres Hauses umfasst 11 Räume und eignet sich für Veranstaltungen mit bis zu 220 Teilnehmern.

Ons hotel heeft aanpasbare vergaderruimten voor uw zakelijke of privé evenementen voor maximaal 220 personen.
Für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen stehen Ihnen variable Veranstaltungsräume für bis zu 220 Teilnehmer zur Verfügung.

Het hotel beschikt over 11 volledig uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 220 personen.
Küche, und die freundliche Bar bietet eine große Auswahl an Getränken. Das Hotel hat 11 kompl. ausgestattete Tagungsräume für bis zu 220 Personen.

Met zwembad en fitnesscentrum In Balance, restaurant en bar Elements en 5 vergaderruimten geschikt voor maximaal 220 personen.
Zu den Einrichtungen gehören: In Balance Pool, Fitnessstudio, Restaurant Bar Elements und 5 Tagungsräume für bis zu 220 Personen.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.

De zalen zijn onlangs gerenoveerd en bieden plaats aan maximaal 220 personen en de receptie van deze zaal biedt fax- en kopiëermogelijkheden, drankjes en secretariële diensten.
Die kürzlich renovierten Konferenzräume bieten bis zu 220 Personen Platz. Am Empfang stehen Ihnen ein Fax- und Kopierservice, Erfrischungen und ein Sekretariatsservice zur Verfügung.