Vertaling van "personen en geschikt " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een vergaderzaal beschikbaar, voor maximaal 40 personen en geschikt voor de meeste zakelijke gelegenheden.
Ein Tagungsraum mit Platz für bis zu 40 Personen eignet sich für Veranstaltungen und geschäftliche Anlässe.

Het hotel La Rose des Vents is, met kamers voor maximaal 4 personen, zeer geschikt voor gezinnen.
Das Logis La Rose des Vents bietet Zimmer für bis zu 4 Personen und eignet sich ideal für einen Aufenthalt mit der ganzen Familie.

Deze heeft een capaciteit van maximaal 100 personen, is geschikt voor een grote verscheidenheid aan evenementen en biedt catering voor bijna elke smaak.
Er bietet Platz für bis zu 100 Personen.

Het hotel heeft een conferentiezaal, die ruimte biedt aan maximaal 50 personen en geschikt is voor verschillende evenementen. Gasten kunnen ook 24 uur per dag gebruikmaken van gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum, der Platz für bis zu 50 Personen bietet und für verschiedene Veranstaltungen geeignet ist. Im ganzen Hotel nutzen Sie zudem zu jeder Tageszeit das WLAN kostenlos.

Een huis is geschikt voor 2 personen, terwijl de andere geschikt is voor 4 personen.
Eines der Häuser bietet Platz für 2 Personen, das andere für 4 Personen.

Het appartement met 2 slaapkamers is geschikt voor 3 personen en het andere appartement met 3 slaapkamers is geschikt voor 7 personen.
Das Apartment mit 2 Schlafzimmern bietet Platz für 3 Personen und im Apartment mit 3 Schlafzimmern können 7 Personen untergebracht werden.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

Het BelaVista is geschikt voor 8 personen en biedt airconditioning, 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden, en een grote woonkamer met kabel-tv en slaapbank voor 2 personen.
Die klimatisierte Unterkunft Belavista bietet Platz für 8 Personen in 3 Doppelzimmern und auf einem Doppelschlafsofa im großen Wohnzimmer, zu dem ein TV mit Kabelkanälen gehört.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Er zijn 2 moderne vergaderzalen, waarvan een geschikt is voor maximaal 100 personen en een voor 35 personen.
Es stehen 2 Konferenzräume, einer mit einer Kapazität von bis zu 100 Personen und der andere für 35 Personen, zur Verfügung.