Traduction de «zwembad zodat u vanuit uw kamer direct toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Die geräumigen Zimmer im Krabi Aquamarine Resort sind rund um den Pool gebaut, so dass Sie direkt von Ihrer Haustür zum Pool gelangen.

Sommige kamers hebben een eigen terras, terwijl andere kamers directe toegang tot het zwembad hebben.
Einige Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse und andere über einen direkten Zugang zum Pool.

U kunt vanuit uw kamer direct in het zwembad springen of lekker zonnen op uw balkon.
Springen Sie von Ihrem Balkon direkt in den Pool oder nehmen Sie ein Sonnenbad.

Het Tamacé biedt directe toegang tot het strand, een groot zwembad met bar, uitzicht op zee vanuit elke kamer, gratis WiFi, à-la-cartegerechten en een schoonheidssalon.
Mit direktem Strandzugang, einem großen Swimmingpool mit Barservice, Meerblick von jedem Zimmer, kostenfreiem WLAN, À-la-carte-Gerichten und einem hoteleigenen Schönheitssalon erwartet Sie das Tamaca.

Vanuit de klassieke kamers heeft u een directe toegang tot het prachtige zwembad van het hotel of een panoramisch uitzicht over de omliggende tuinen en het park.
Die klassisch eingerichteten Zimmer haben direkten Zugang zum hoteleigenen Pool oder wunderbaren Panoramablick auf die umliegenden Gärten und die Parks.

Vanuit de kamers heeft u directe toegang tot het zwembad en het dennenbos.
Die Zimmer bieten einen direkten Zugang zum Pool und dem Pinienwald.

Sommige kamers van Le Vert Galant hebben een directe toegang tot de tuin, zodat u kunt genieten van de rust, ver weg van de drukke Franse hoofdstad.
Einige der Zimmer im Le Vert Galant haben direkten Zugang zum Garten, um abseits der Hektik der französischen Hauptstadt entspannende Momente genießen zu können.

Hotel Domaine du Revermont beschikt over comfortabele kamers. Sommige kamers hebben een eigen terras met directe toegang tot het zwembad en andere kamers beschikken over een balkon met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Hotel Domaine du Revermont finden Sie komfortable Zimmer, von denen einige über eine eigene Terrasse mit direktem Zugang zum Pool und andere über einen Balkon mit Blick auf die umgebende Landschaft verfügen.

De moderne kamers van het Honey Resort zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het zwembad. Sommige bieden directe toegang tot het zwembad.
Im Honey Resort wohnen Sie in modernen Zimmern mit eigenem Balkon mit Poolblick, von denen einige auch Zugang zum Pool bieten.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op het zwembad of een terras met directe toegang tot het zwembad of de tuin.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Poolblick oder eine Terrasse mit direktem Zugang zum Pool oder Garten.