Vertaling van "zwembad met solarium " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 15 minuten van Avignon is het ideaal voor vergaderingen, maar ook om te ontspannen. Het hotel heeft moderne kamers, een restaurant, loungebar, zwembad met solarium en een grote gratis parkeerplaats.
Es ist ein idealer Ort für Ihre Sitzungen, nur 15 Minuten von Avignon entfernt. Entspannen Sie sich: Das Hotel verfügt über moderne Zimmer, Restaurant, Lounge Bar, Pool mit Solarium und einen großen, kostenlosen Parkplatz.

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
Zu den weiteren Vorzügen gehören: Spielplatz, Terrasse, Sportbereich, Pool mit Sonnenterrasse, kostenloser gesicherter Privatparkplatz, Whirlpools, Hamam, Fitnessstudio und Tischtennistische.

Geniet met volle teugen van het grote zwembad met solarium en de maaltijden die op het terras worden geserveerd.
Machen Sie das Beste aus dem großen Pool mit Solarium und Mahlzeiten auf der Terrasse.

Tot de spavoorzieningen van het Alexa Hotel behoren onder meer een sauna, een stoomruimte, een zwembad, een solarium en veel fitnessapparatuur.
Die Wellnesseinrichtungen im Alexa umfassen eine Sauna, ein Dampfbad, einen Pool, ein Solarium und eine Auswahl an Fitnessgeräten.

Op slechts een paar minuten lopen van Hotel Hořec vindt u een groot zwembad, een solarium, een schoonheidssalon en een kapsalon.
Einen großen Swimmingpool, ein Solarium, einen Schönheitssalon und einen Friseur finden Sie nur wenige Gehminuten vom Hotel Hořec entfernt.

Verder kunt u fit blijven in de fitnessruimte of ontspannen in de spa met zwembad, sauna, solarium en stoombad.
Im hoteleigenen Fitnessraum können Sie trainieren und der Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Solarium und Dampfbad lädt zum Entspannen ein.

Hotel Alexandra beschikt over een wellnesscentrum met een sauna, een zwembad, een solarium en massagesbehandelingen.
Das Hotel Alexandra verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Pool, einem Solarium und Massageanwendungen sind ebenfalls erhältlich.

Hotel De Bonte Wever biedt een goed uitgerust zwembad met solarium, sauna en kruidenbaden.
Das Hotel De Bonte Wever bietet einen schönen Pool, ein Solarium, eine Sauna und Kräuterbäder.

Zoek na een cocktail in onze bar 'Plein Ciel' ontspanning bij het zwembad op het dak van het hotel of in het solarium en geniet van het prachtige, unieke licht en zachte klimaat van Nice.
Ruhen Sie sich nach einigen Cocktails in der Bar Plein Ciel auf dem Dach des Hotels am Pool oder im Solarium aus, und genießen Sie das einzigartige Licht und milde Klima von Nizza.