Vertaling van "goed uitgerust zwembad met solarium " (Nederlands → Duits) :

Hotel De Bonte Wever biedt een goed uitgerust zwembad met solarium, sauna en kruidenbaden.
Das Hotel De Bonte Wever bietet einen schönen Pool, ein Solarium, eine Sauna und Kräuterbäder.

Ook vindt u hier een goed uitgeruste sportzaal, een solarium en een schoonheidssalon.
Freuen Sie sich auch auf einen gut ausgestatteten Fitnessraum, ein Solarium und einen Schönheitssalon.

Het tuin bij het zwembad biedt barbecuefaciliteiten en een speeltuin. De fitnessruimte is uitgerust met een solarium.
Der Garten am Pool ist mit einem Grillplatz und einem Spielplatz ausgestattet und das Fitnesscenter verfügt über ein Solarium.

Het goed uitgeruste kuuroord van de Hotel Grèvol Spa is uitgerust met een overdekt zwembad, een hot tub, een sauna, een stoombad en een kleine fitnessruimte.
Die gut ausgestatteten Thermen des Hotel Grèvol Spa verfügen über einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen kleinen Fitnessraum.

U kunt ontspannen in de stijlvolle spa van Bleiche Resort. Deze biedt een groot zwembad met open haard, een familie zwembad, een buitenzwembad, een unieke spa bioscoop, diverse sauna's (waaronder een voor kinderen) en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im stylischen Wellnessbereich des Bleiche Resort, das über einen großen Pool mit offenem Kamin, einen Familienpool mit Kindersauna und einem Außenpool, ein einzigartiges Spa-Kino, verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnessscenter verfügt.

Alle ruime appartementen zijn minimalistisch ingericht en uitgerust met airconditioning, een goed uitgeruste keuken en een groot balkon met uitzicht op de tropische tuin en het zwembad.
Alle Apartments sind geräumig und in einem minimalistischen Stil eingerichtet. Sie verfügen über eine Klimaanlage, eine gut ausgestattete Küche und einen großen Balkon mit Blick auf den tropischen Garten und den Pool.

U kunt gebruikmaken van het ruime zwembad, de sauna en het goed uitgeruste fitnesscentrum van het Saint Paul Hotel.
Entspannen Sie am großzügigen Pool oder in der Sauna des Saint Paul Hotels und trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Het heeft 5 sterren, een goed uitgerust fitnesscentrum, een overdekt zwembad en 5 eetgelegenheden.
Es verfügt über ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, einen Innenpool und 5 gastronomische Einrichtungen.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een goed uitgeruste wellnessruimte met een sauna, een Turks bad en een overdekt zwembad in een grot.
Das 4-Sterne Hotel verfügt über einen gut ausgestatteten Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad und einen Innenpool in einer Grotte.

U kunt een duik nemen in het zwembad op het dak van het hotel of aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im hoteleigenen Pool auf der Dachterrasse oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.