Vertaling van "grote zwembad met solarium " (Nederlands → Duits) :

Geniet met volle teugen van het grote zwembad met solarium en de maaltijden die op het terras worden geserveerd.
Machen Sie das Beste aus dem großen Pool mit Solarium und Mahlzeiten auf der Terrasse.

Op slechts 15 minuten van Avignon is het ideaal voor vergaderingen, maar ook om te ontspannen. Het hotel heeft moderne kamers, een restaurant, loungebar, zwembad met solarium en een grote gratis parkeerplaats.
Es ist ein idealer Ort für Ihre Sitzungen, nur 15 Minuten von Avignon entfernt. Entspannen Sie sich: Das Hotel verfügt über moderne Zimmer, Restaurant, Lounge Bar, Pool mit Solarium und einen großen, kostenlosen Parkplatz.

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
Zu den weiteren Vorzügen gehören: Spielplatz, Terrasse, Sportbereich, Pool mit Sonnenterrasse, kostenloser gesicherter Privatparkplatz, Whirlpools, Hamam, Fitnessstudio und Tischtennistische.

Ontspan in het grote zwembad van 60 m met terras en uitzicht op de Burj Khalifa, geniet van onze Thaise en Franse grills en internationale keuken in restaurant Les Cuisines, en waan u in Parijs in de patisserie in de lobby
Entspannen Sie am 60-m-Infinity-Pool auf einer schönen Terrasse mit Burj-Khalifa-Blick, genießen Sie Thai-Küche und französisch inspirierte Grillgerichte im ganztägig geöffneten internationalen Restaurant Les Cuisines oder die Lobby Patisserie mit Pariser Charme

Het resort biedt een groot aantal activiteiten aan: van wateractiviteiten in het 2000 m² grote zwembad tot lessen in aerobics, Thais koken en batikken.
Das Resort bietet eine große Auswahl an Aktivitäten von Wasseraktivitäten im 2.000 m² großen Swimmingpool bis hin zu Aerobic-Kursen, thailändischen Kochkursen und Batikmalerei.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

De Marokkaans aandoende Reef Bar op de tweede verdieping bevindt zich naast het grote zwembad en heeft uitzicht op zee.
Die im marokkanischen Stil gehaltene Reef Bar im zweiten Stock liegt neben dem größten Swimmingpool mit Blick auf das Meer.

Deze bar bij het grote zwembad en in een tropische tuin wordt vast uw favoriete plekje om te genieten van een hapje en een sapje tijdens het zwemmen.
Mit dem großen Freiformpool und einem tropischen Garten ist diese Poolbar der perfekte Ort für einen Snack oder Saft beim Schwimmen.

Skiverhuur, grote privéparkeergelegenheid voor het hotel (300 parkeerplaatsen), gratis WiFi, sauna, stoombad, massage, solarium: dit Mercure hotel is ideaal voor zakenreizen, vakanties, evenementen of vergaderingen.
Skiverleih, großer privater Parkplatz vor dem Hotel (300 Plätze), kostenloser WIFI-Zugang, Sauna, Dampfbad, Massage, Solarium: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalte, Veranstaltungen oder Meetings.