Vertaling van "zwembad en vele andere speciale " (Nederlands → Duits) :

Ze biedt gratis bussen, kabelbanen, korting toegang tot het zwembad en vele andere speciale aanbiedingen.
Im Sommer ist die Aktivkarte im Preis inbegriffen. Sie bietet kostenlose Nutzung von Bussen und Seilbahnen, ermäßigten Eintritt ins Schwimmbad und weitere zahlreiche spezielle Angebote.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van alle liften en kabelbanen, gratis toegang tot het zwembad en vele andere voordelen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen Vorteilen und Ermäßigungen, einschließlich der kostenfreien Nutzung aller Bergbahnen und Seilbahnen, dem freien Zugang zum Schwimmbad und vielen anderen Vorzügen.

Finlandia beschikt over een wellnesscentrum met zwembaden en vele andere faciliteiten waar ontspannende of kleurtherapieën, massages en speciale programma's worden uitgevoerd door professionele therapeuten.
Das Finlandia bietet ein Spa- und Wellnesscenter mit Pools und zahlreichen weiteren Einrichtungen, wo entspannende oder belebende Therapien, Massagen und spezielle Anwendungen von professionellen Therapeuten durchgeführt werden.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
Dazu zählen auch Zutaten vom hoteleigenen Bauernhof. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Kosmetik- und Wellnesscenter mit einer großen Auswahl an Anwendungen, ein Fitnessraum, eine Bar und viele andere Optionen.

Daarnaast zijn er nog vele andere attributen die het een bezoek waard maken. Het resort heeft een compleet uitgerust welnesscentrum met een zwembad van 20 meter lang, zelfbruiningsfaciliteiten, een jacuzzi en diverse stoombaden.
Es bietet Ihnen aber noch viel mehr. Das Resort verfügt über einen sehr gut ausgestattete Health Spa Club mit einem 20 Meter Swimmingpool, Solarium, Whirlpool und Dampfbad. Bei einer der vielen Anwendungen aus dem Verwöhnprogramm entspannen Sie sich nach einem langen Tag.

Gelegen in het rustige gedeelte van het kuuroord, slechts 20 meter van de thermale bronnen, biedt het verder een fitnesscentrum, zwembad, bubbelbad en vele andere genezende behandelingen.
In einem ruhigen Teil des Kurorts gelegen verfügt das Hotel über ein Fitnesscenter, einen Swimmingpool, einen Whirlpool sowie verschieden Heilanwendungen und ist somit der ideale Ort, um Körper und Seele baumeln zu lassen.

Het beschikt over een groot buitenzwembad en vele andere mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding voor zowel kinderen als volwassenen. Zo heeft het hotel naast het bovengenoemde zwembad een fitnesscentrum, een recreatieruimte, een speeltuin en een bubbelbad.
Es bietet einen großen Außenpool sowie diverse andere Freizeitmöglichkeiten für Kinder und Erwachsene. Neben einem Swimmingpool verfügt das Hotel über einen Fitnessraum, ein Spielzimmer, einen Spielplatz und einen Whirlpool.

Het recreatiecentrum Freizeitarena heeft een overdekt zwembad, een sauna, tennisbanen en nog vele andere faciliteiten. U vindt het op 1 km van Appartement Gehörde-Sölden.
Die Freizeitarena mit Innenpool, Sauna, Tennisplätzen und vielen weiteren Einrichtungen ist 1 km vom Appartement Gehörde-Sölden entfernt.

Het hotel biedt gratis gebruik van de lokale skiliften en bussen en vele andere gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot het openbare zwembad.
Diese Karte erlaubt Ihnen die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und Busse und bietet Ihnen noch viele andere Vorteile und Ermäßigungen einschließlich freien Eintritt ins öffentliche Schwimmbad.

Vele appartementen hebben een balkon, sommige kijken uit op de Middellandse zee, andere op het zwembad of de stad.
Viele besitzen einen Balkon, einige bieten Blick auf das Mittelmeer, andere auf den Pool oder die Stadt.