Vertaling van "zwembad en tal van groene gebieden met bomen " (Nederlands → Duits) :

Het kleurrijke Arraial D'Ajuda Gold Hotel heeft een prachtig zwembad en tal van groene gebieden met bomen.
Das farbenfrohe Arraial D'Ajuda Gold Hotel verfügt über einen herrlichen Pool, umgeben von zahlreichen Grünflächen und Bäumen.

Op het eiland Hvar vindt u tal van groene gebieden om te wandelen en te fietsen.
Die Insel Hvar bietet viele Grünflächen zum Wandern und zum Radfahren.

De Recreio do Monte Brasil Forest Reserve ligt op 3 minuten rijden en beschikt over tal van groene gebieden, wandelpaden en picknickplaatsen.
Das Waldnaturschutzgebiet Recreio do Monte Brasil erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt.

Dit traditionele hotel ligt in het hart van het charmante stadje Santillana del Mar en wordt omgeven door bomen en open, groene gebieden.
Dieses traditionelle, freundliche Hotel begrüßt Sie im Herzen der charmanten Stadt Santillana del Mar und ist von Bäumen, und offenem, grünen Gelände umgeben.

Het eiland Faial heeft tal van natuurlijke groene gebieden en stranden, die u kunt verkennen met een van de gratis fietsen van het pand.
Die Insel Faial besticht durch ihre natürlichen Grünflächen und Strände, die Sie ganz nach Belieben mit einem der kostenlosen Leihfahrräder der Unterkunft erkunden können.

U vindt de groene gebieden van het natuurpark Ria Formosa op 5 minuten rijden van het hotel. Het park beschikt over tal van wandelpaden, picknickplaatsen en een grote verscheidenheid aan planten.
Die Grünflächen des Naturparks Ria Formosa sind eine 5-minütige Autofahrt entfernt und laden mit einer Vielzahl von Wanderwegen, Picknickplätzen und abwechslungsreicher Pflanzenwelt zum Erkunden ein.

Het resort biedt u een unieke kans om een jungletocht te maken op de rug van een olifant. De accommodatie ligt te midden van weelderig groene planten en bomen en beschikt over een spa, restaurants en een zwembad.
Hier bietet sich Ihnen die seltene Gelegenheit, einen Ausritt auf dem Rücken eines Elefanten durch den Dschungel zu unternehmen. Das Resort liegt eingebettet in üppiges Grün und erwartet Sie mit einem Spa, Restaurants und einem Pool.

Het zwembad wordt omgeven door een groene tuin met bomen en bloemen, die privacy bieden voor elke villa.
Der Poolbereich ist umgeben von einem grünen Garten mit Bäumen und Blumen, die jeder Villa eine Privatsphäre bieten.

Dit nieuwe 4-sterrenhotel is gebouwd in de stijl van een Umbrische villa uit de 19e eeuw. Delfina Palace Hotel ligt te midden van het weelderige groen van haar eigen park, compleet met olijfbomen, hoge bomen en een zwembad.
Umgeben vom üppigen Grün des hoteleigenen Parks mit Olivenhainen, hohen Bäumen und einem Swimmingpool empfängt Sie dieses neue 4-Sterne-Hotel. Es wurde im Stil einer umbrischen Residenz aus dem 19. Jahrhundert errichtet.