Traduction de «zwembad bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u een openbaar zwembad bezoeken, op 500 meter afstand. Bovendien zijn er in de buurt tal van andere activiteiten te ondernemen, zoals fietsen en vissen. De afstand naar het Troodos-gebergte, waar u kunt skiën, fietsen en wandelen, bedraagt 20 km vanaf Enipnion Apartments.
Das Troodos-Gebirge befindet sich 20 km entfernt. Hier können Sie Skifahren, Radfahren und Wandern.

De stad Poitiers en het treinstation, alsook het themapark Futuroscope, zijn op 50 km afstand gevestigd. Tot slot kunt u op 5 km afstand een zwembad bezoeken.
Nach Poitiers und zum dortigen Bahnhof sowie zum Themenpark Futuroscope gelangen Sie vom Le Colombage Bed Breakfast aus nach 50 km. Ein Pool ist 5 km entfernt.

Ook kunt u het hockey- en voetbalstadion, het City Sports Hall of het gemeentelijke zwembad bezoeken.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie auch ein Hockey- und Fußballstadion, die städtische Sporthalle und das Stadtbad.

U kunt ontspannen in het overdekte zwembad, met een glazen koepeldak, of het wellnesscentrum met een stoombad, bubbelbaden en sauna's bezoeken.
Entspannen Sie sich im Innenpool, der mit einer gläsernen Kuppeldecke aufwartet. Erholung verspricht auch der Wellnessbereich mit Dampfbädern, Whirlpools und Saunen.

U kunt bij het zwembad van het Palo Rosa Lodge zonnebaden of het casino bezoeken, dat op 1 minuut loopafstand ligt.
Sonnen Sie sich am Pool der Palo Rosa Lodge oder besuchen Sie das nur 1 Gehminute entfernte Kasino.

In de buurt kunt u culturele bezienswaardigheden bezoeken, ontspannen in het verwarmde zwembad of in de sauna van het hotel, of ontspannen met een drankje in de schaduwrijke biertuin.
Entdecken Sie die kulturellen Attraktionen der Umgebung, entspannen Sie im beheizten Pool oder in der Sauna und relaxen Sie bei einem Drink im schattigen Biergarten.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Darüber hinaus laden im Umkreis von 6 km mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein. Entspannen Sie am Swimmingpool oder erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter das 3,8 km entfernte Naturschutzgebiet Fernkloof. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.

Na een dag bezienswaardigheden bezoeken of wandelen, kunt u ontspannen in de prachtige spa van Hotel Olympus Mediterranean en genieten van een duik in het overdekte zwembad of een ontspannende sauna.
Nach einem Tag in der Stadt oder beim Wandern entspannen Sie sich im schönen Wellnessbereich des Olympus Mediterranean im Innenpool oder der Sauna.

U kunt de wijnmakerij van het hotel bezoeken en de wijnen proeven. De ligstoelen bij het zwembad vormen de perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Sie können das Weingut der Unterkunft besuchen, seine Weine probieren, auf den Sonnenliegen am Pool entspannen oder die Umgebung zu Pferd erkunden.

U kunt een duik nemen in het grote zwembad of de fitnessruimte van het hotel bezoeken.
Entspannen Sie sich am großen Pool oder besuchen Sie den hoteleigenen Fitnessraum.