Vertaling van "zowel rust en comfort " (Nederlands → Duits) :

Een prachtige plek voor zowel rust en comfort.
Ein herrlicher Ort, der Ruhe und Komfort verbindet.

Sarajevo is een stad met zowel rust als geweldige entertainment. De stad ligt dicht bij de berglocaties die bekend zijn van de Olympische Winterspelen.
Die nahe gelegenen Pisten und Bergstrecken sind von den Olympischen Winterspielen her weltbekannt.

U beschikt er zowel over het comfort van thuis als moderne voorzieningen, waardoor u zich er volledig kunt ontspannen.
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre durch die Kombination aus Wohnkomfort und modernen Annehmlichkeiten.

De klassieke, smaakvol ingerichte kamers en de stijlvolle, betegelde badkamers bieden u zowel luxe als comfort.
Die klassisch und geschmackvoll eingerichteten Zimmer und die stilvoll gefliesten Badezimmer bieten hohen Komfort.

Het biedt rust en comfort in overvloed. Natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang ongestoord wandelen.
Naturliebhaber können hier stundenlange ungestörte Spaziergänge genießen.

Les Corderies heeft stijlvolle kamers die u rust en comfort bieden.
Das Les Corderies verfügt über stilvoll eingerichtete Zimmer für einen ruhigen, komfortablen Aufenthalt.

Hôtel Les Cigales ligt tussen Marseille en het sfeervolle dorp Allauch. Dit hotel biedt alle rust en comfort van een gezellige, landelijke herberg en heeft 7 kamers, die vormgegeven zijn in authentieke Provençaalse stijl.
Zwischen Marseille und dem reizenden Dorf Allauch bietet Ihnen das Les Cigales den Komfort und die Ruhe eines gemütlichen Landgasthofs. Die verfügbaren 7 Zimmern sind im typisch provenzalischen Stil eingerichtet.

De huizen worden omringd door groene velden, hebben WiFi en bieden rust en comfort.
Die Häuser sind von grünen Wiesen umgeben, bieten Ruhe und Komfort und sind mit WLAN ausgestattet.

Het Le Louvre Hotel ligt in het centrum van Orange, en biedt alle rust en comfort van een huiselijke omgeving.
Im Herzen von Orange verwöhnt das Le Louvre Hotel mit Komfort und einer friedlichen, gemütlichen Atmosphäre.

Welke kamer u ook kiest, u heeft toegang tot een aangrenzend terrasje voor wat rust en comfort.
Unabhängig von der Kategorie verfügen alle Zimmer über eine kleine Terrasse, auf der Sie in aller Ruhe entspannen können.