Traduction de «zowel reserveren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het restaurant van het pension zowel reserveren voor alleen een ontbijt als voor een ontbijt en een diner. Het ontbijt kan ook in uw kamer worden geserveerd.
Das Frühstück sowie Halbpension können Sie im Restaurant der Pension bestellen, wobei es Ihnen auf Wunsch auch im Zimmer serviert wird.

Gasten van Yamashinobu kunnen ontspannen in een openbare warmwaterbron, zowel binnen als buiten, of een warmwaterbron reserveren voor privégebruik.
Entspannen Sie im Yamashinobu in einem öffentlichen Thermalbad im Innen- oder Außenbereich oder reservieren Sie eines der Bäder für Ihre private Nutzung.

U kunt ontspannen in de openbare thermale baden (zowel binnen als buiten) of u kunt een thermaal bad reserveren voor privégebruik.
Entspannen Sie im öffentlichen Thermalbad im Innen- oder Außenbereich oder reservieren ein Thermalbad zur privaten Nutzung.

U kunt zowel afzonderlijke kamers als de hele villa reserveren.
Sie können die ganze Villa oder einzelne Zimmer buchen.

Verder kunt u bij Ichifuji Oyado ontspannen in de openbare warmwaterbronnen, zowel binnen als buiten, of gratis deze baden reserveren voor privégebruik.
Das Ichifuji Oyado bietet ein öffentliches Thermalbad mit Außen- und Innenbereich. Sie können es kostenlos für die private Nutzung reservieren.

Het wellnesscentrum beschikt over Turkse baden, een zwembad met hydromassage en zowel waterval- als reflexologiestralen. Bij de receptie kunt u massages reserveren.
Das Wellnesscenter verfügt über Türkische Bäder und einen Pool mit Hydromassage sowie Reflexzonen- und Wasserfallstrahlen. Massagen können an der Rezeption gebucht werden.

U kunt vooraf een pendeldienst reserveren van/naar zowel het station als de luchthaven Fiumicino.
Ein Shuttleservice vom/zum Bahnhof und dem Flughafen Fiumicino können vorab gebucht werden.