Traduction de «thermale baden zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Profiteer van de faciliteiten van Regina Palace Terme die bestaan uit een spa, een wellness-centrum en de thermale baden, zowel binnen als buiten.
Nutzen Sie die Annehmlichkeiten des Regina Palace Spa und lassen Sie sich im Wellnesscenter und den Hallen- und Außenbereichen der Thermalbecken rundum verwöhnen.

U kunt ontspannen in de openbare thermale baden (zowel binnen als buiten) of u kunt een thermaal bad reserveren voor privégebruik.
Entspannen Sie im öffentlichen Thermalbad im Innen- oder Außenbereich oder reservieren ein Thermalbad zur privaten Nutzung.

Het hotel biedt thermale baden zowel binnen als buiten.
Das Hotel verfügt sowohl über Innen- als auch Außen-Thermalquellbäder.

Het La Costiera ligt op 20 minuten rijden van zowel de archeologische vindplaatsen van Cuma en Baia, als de thermale baden Stufe di Nerone.
Das La Costiera befindet sich eine 20-minütige Fahrt von den archäologischen Stätten von Cuma und Baia sowie von den Thermalbädern Stufe di Nerone entfernt.

Zowel de zwembaden in Mayrhofen als de thermale baden in Fügen liggen op 11 km afstand van het pension.
Besuchen Sie das Schwimmbad in Mayrhofen oder das Thermalbad in Fügen in jeweils 11 km Entfernung.