Traduction de «zowel beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Staybridge Suites Newcastle is een-suitehotel dat zowel beschikt over studio's als over suites met 1 slaapkamer.
Das Staybridge Suites Newcastle ist ein Suitenhotel mit Studios und Suiten mit 1 Schlafzimmer.

Het hotel beschikt over zowel een gemeenschappelijke televisielounge als over een eetkamer.
Sowohl eine gemeinschaftlich genutzte TV-Lounge als auch ein Speisesaal sind im Hotel vorhanden.

Het biedt zowel privékamers als gedeelde kamers en beschikt over een gemeenschappelijke spelletjeskamer en een skybar met uitzicht over Dresden.
Es bietet Ihnen private sowie Gemeinschaftszimmer, ein gemeinschaftlich genutztes Spielzimmer sowie eine Skybar mit Aussicht auf Dresden.

Bij Meas Family Homestay kunt u zowel privékamers als bugalows huren. De accommodatie beschikt over gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en over gratis parkeergelegenheid.
Das Meas Family Homestay verfügt über Privatzimmer und Bungalows sowie über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze.

Kaamasen Kievari ligt op slechts 25 minuten rijden van Inari en beschikt zowel over kamers als over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Nur 25 Fahrminuten von Inari entfernt bietet dieses Hotel sowohl Zimmer als auch Unterkünfte für Selbstversorger.

Resort Hotel Laforet Nankishirahama biedt zowel binnen als buiten openbare warmwaterbronnen en beschikt over 5 privéwarmwaterbronnen, allemaal met een panoramisch uitzicht over de Baai van Namariyama.
Das Laforet Nankishirahama Resort Hotel verfügt über öffentliche Thermalpools im Innen- und Außenbereich sowie über 5 Privatthermen mit Panoramablick auf die Bucht Namariyama.

Het Airport Gunes Hotel beschikt zowel over compacte kamers als over ruime standaardkamers.
Das Airport Gunes Hotel bietet kompakte Zimmer sowie großzügige Standardzimmer.

Giant's Causeway, een rotsformatie die op de Unesco Werelderfgoedlijst staat, ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en beschikt over een bezoekerscentrum met veel informatie, zowel wetenschappelijk als over de mythen en legendes die deze plek omringen.
Der Giant’s Causeway (Damm des Riesen), ein UNESCO-Weltkulturerbe, befindet sich nur 10 Fahrminuten entfernt von der Unterkunft und umfasst ein Besucherzentrum mit Details zu Wissenschaft sowie Mythen und Legenden, die das Gebiet umranken.

Deze accommodatie beschikt over zowel rustieke studio's en kamers in klassieke stijl, en over een tuin met BBQ.
Freuen Sie sich auf Studios im Landhausstil, klassisch eingerichtete Zimmer und einen Garten mit einem Grillplatz.

De villa kijkt uit over de zee en beschikt over zowel een gemeubileerd terras als een balkon, voorzien van barbecuefaciliteiten.
Zum örtlichen Yachthafen gelangen Sie von der Villa aus nach 200 m. Die Villa bietet Meerblick sowie eine möblierte Terrasse und einen Balkon.