Traduction de «informatie zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Giant's Causeway, een rotsformatie die op de Unesco Werelderfgoedlijst staat, ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en beschikt over een bezoekerscentrum met veel informatie, zowel wetenschappelijk als over de mythen en legendes die deze plek omringen.
Der Giant’s Causeway (Damm des Riesen), ein UNESCO-Weltkulturerbe, befindet sich nur 10 Fahrminuten entfernt von der Unterkunft und umfasst ein Besucherzentrum mit Details zu Wissenschaft sowie Mythen und Legenden, die das Gebiet umranken.

Er is gratis WiFi zodat u zowel uw e-mail kunt checken als informatie kunt opzoeken over de omgeving.
Mit dem kostenfreien WLAN-Anschluss können Sie sich auf dem Laufendem halten oder sich über die Gegend informieren. Das Alameda ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um San Sebastian zu erkunden.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met zowel het regelen van vervoer en excursies als plattegronden en informatie over het eiland.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Insel und Karten und organisieren Transfers und Besichtigungen für Sie.

Hier kunt u tevens informatie krijgen over andere activiteiten en bezienswaardigheden. Zowel het treinstation als de luchthaven van Bodø liggen op minder dan 1 km. Het Noors Luchtvaartmuseum ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Sowohl der Bahnhof Bodø als auch der Flughafen Bodø liegen innerhalb von 1 km. Das Norwegische Luftfahrtmuseum liegt vom Hotel 5 Autominuten entfernt.

Zowel bagage-opslag als toeristische informatie is verkrijgbaar bij de receptie.
An der Rezeption werden eine Gepäckaufbewahrung und touristische Informationen angeboten.

De behulpzame eigenaar van het hotel kan u zowel in het Spaans als het Engels informatie verstrekken over het eiland.
Der hilfsbereite Eigentümer des Hotels informiert Sie gern auf englisch oder spanisch über die Insel.