Traduction de «zowel 's avonds als overdag amusementsprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort organiseert regelmatig shows en zowel 's avonds als overdag amusementsprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Freuen Sie sich auf Shows sowie das umfangreiche, tagsüber und am Abend angebotene Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het Palmasera heeft ook een kinderspeelplaats en er is zowel 's avonds als overdag een animatieteam aanwezig.
Das Palmasera bietet auch einen Kinderspielplatz sowie ein Mitarbeiterteam, das sich tagsüber und abends um Ihre Unterhaltung kümmert.

Bahia Princess heeft zowel overdag als 's avonds een gevarieerd amusementsprogramma met live shows en een miniclub.
Im Bahia Princess trägt tagsüber und abends ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Live-Shows zu Ihrer Unterhaltung bei.

In de zomermaanden kunt u zowel overdag als 's avonds van amusementsprogramma's genieten.
Im Sommer wird Ihnen tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm geboten.

Daarnaast biedt het Iberostar Creta Panorama Mare zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma, een recreatieruimte voor kinderen, en een miniclub met een uitgebreid programma aan kinderactiviteiten.
Die Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen zudem Unterhaltungsprogramme am Tag und am Abend, einen Kinderbereich und den Miniclub mit einem umfangreichen Programm an Aktivitäten für Kinder.

Hotel Bel Air Hammamet kan op verzoek activiteiten organiseren en er is zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma beschikbaar.
Das Hotel Bel Air Hammamet arrangiert für Sie gern Aktivitäten, und tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm geboten.

Dit resort heeft directe toegang tot het strand, een waterpark van 3000 vierkante meter en een amusementsprogramma voor zowel overdag als 's avonds.
Dieses Resort mit direktem Zugang zum Strand verfügt über einen 3000 m² großen Wasserpark, ein Spa und bietet Ihnen bei Tag und Nacht Freizeitunterhaltung.

Dit hotel biedt zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma. Zo kunt u meerdere keren per week genieten van shows en disco's.
Dieses Hotel bietet ein Tages- und Abendunterhaltungsprogramm mit mehrmals pro Woche stattfindenden Shows und Diskoabenden.

Verder biedt Sol Guadalupe overdag en 's avonds een amusementsprogramma met fitness, Tai-chi en yoga.
Tagsüber und abends können Sie gern an einem Unterhaltungsprogramm sowie Fitness-, Taichi- und Yoga-Kursen teilnehmen.

Het hotel biedt overdag en 's avonds een amusementsprogramma.
Tagsüber und abends sorgt das Unterhaltungsprogramm des Hotels für Abwechslung.