Vertaling van "shows en zowel " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook 2 tennisbanen en een beachvolleybal'. s Avonds zijn er shows voor zowel kinderen als volwassenen.
Ihnen stehen außerdem 2 Tennisplätze und ein Beachvolleyballplatz zur Verfügung.

Het resort organiseert regelmatig shows en zowel 's avonds als overdag amusementsprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Freuen Sie sich auf Shows sowie das umfangreiche, tagsüber und am Abend angebotene Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het hotel biedt ook een volledig programma met zowel overdag als 's avonds amusement, waaronder livemuziek en shows.
Tagsüber und abends erwartet Sie ein umfassendes Unterhaltungsprogramm mit Livemusik und Show-Veranstaltungen.

Bahia Princess heeft zowel overdag als 's avonds een gevarieerd amusementsprogramma met live shows en een miniclub.
Im Bahia Princess trägt tagsüber und abends ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Live-Shows zu Ihrer Unterhaltung bei.

De medewerkers helpen u op verzoek met het regelen van zowel rondleidingen door de kaasfabrieken als diners en shows in bergchalets.
Auf Wunsch organisieren Ihnen die Mitarbeiter Führungen durch die Käserei sowie Abendessen und Shows in den Chalets auf den hohen Bergen.

Het animatieteam van het hotel verzorgd zowel overdag als 's avonds shows en er is ook een disco in het hotel.
Das Animationsteam des Hotels unterhält Sie tagsüber und abends mit Shows.

Er worden shows en karaoke- en dansavonden georganiseerd voor zowel kinderen als volwassenen.
Karaoke, Shows und Tanzabende werden für Kinder und Erwachsene angeboten.

Het is 5 minuten lopen naar zowel de Metropolitana-kathedraal als het São Pedro-theater, dat een verscheidenheid aan shows biedt.
Nach jeweils 5 Gehminuten gelangen Sie vom Hotel zur Catedral Metropolitana Mãe de Deus (Muttergotteskathedrale) und zum Theater São Pedro, das eine Vielzahl von Aufführungen anbietet.

Dit hotel biedt zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma. Zo kunt u meerdere keren per week genieten van shows en disco's.
Dieses Hotel bietet ein Tages- und Abendunterhaltungsprogramm mit mehrmals pro Woche stattfindenden Shows und Diskoabenden.

Aan het zwembad kunt u genieten van zowel uw maaltijden als shows in de avonduren.
Die Mahlzeiten genießen Sie neben dem Pool bei abendlichen Unterhaltungsshows.