Vertaling van "zorgen voor excursies " (Nederlands → Duits) :

Fietsen kunnen gehuurd worden bij het hotel, dat ook kan zorgen voor excursies per jeep, quad, motor en paard.
Fahrräder können vor Ort gemietet werden und zudem kann das Hotel Jeeps, Quads und Reitausflüge arrangieren.

De medewerkers van Coco Cave staan altijd paraat om informatie over excursies te bieden en om ervoor te zorgen dat uw verblijf zo aangenaam mogelijk is.
Die Mitarbeiter der Unterkunft Coco Cave halten Informationen über Ausflüge für Sie bereit und sorgen dafür, dass Ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich ist.

De vriendelijke eigenaren van Alsos House zorgen voor plaatselijke gidsen die u begeleiden op één van de dagelijkse excursies naar de rotsen en kloosters.
Die freundlichen Besitzer vom Alsos House organisieren gern einen der örtlichen Reiseführer für Sie, die täglich Touren zu den Felsen und Klöstern anbieten.

Ze kunnen ook excursies op Sicilië regelen of voor vervoer zorgen naar lokale luchthavens, treinstations en havens.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie außerdem Touren durch Sizilien sowie einen Transferservice zu den regionalen Flughäfen, Bahnhöfen und Häfen.

Excursies naar de watervallen van de rivier de Bosna zorgen voor een perfect dagje uit in de natuur.
Ausflüge zu den Wasserfällen am Fluss Bosna eignen sich ideal zur Erkundung der Natur.

De accommodatie organiseert ook excursies en kan voor picknicks en lunchpakketten zorgen.
Das Hotel Barrameda organisiert Ausflüge sowie Picknicks und Lunchpakete.

Verder zorgen het hotel ervoor dat uw vakantie onvergetelijk wordt. That's Italy biedt een selectie exclusieve diensten die gericht zijn op uw comfort, van persoonlijke excursies tot themadiners die bij uw appartement worden bezorgd.
Um Ihren Urlaub abzurunden, bietet That's Italy zusätzliche Services wie individuelle Stadttouren und Themen-Abendessen, die in Ihr Apartment geliefert werden.

Het tweetalig personeel bij de 24-uursreceptie kan zorgen voor rondleidingen door de stad, vervoer van en naar de luchthaven of excursies naar de Maya ruïnes.
Die zweisprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Stadtrundfahrten, Flughafentransfers und Besichtigungen der Maya-Ruinen für Sie.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en doet zijn uiterste best uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. De medewerkers kunnen u helpen met het organiseren van excursies en zorgen tegen een vergoeding voor vervoer van en naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gern bei der Buchung von Ausflügen. Gegen einen Aufpreis wird Ihnen auch ein Flughafentransfer organisiert.

The Mary Mount Hotel kan voor eersteklas lunchpakketten zorgen voor uw excursies.
Lassen Sie sich für Ihre Ausflüge vom Mary Mount ein hochwertiges Lunchpaket zubereiten.