Traduction de «zonsondergang ze bevinden zich tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze particuliere appartementen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en van de zonsondergang. Ze bevinden zich tussen de weelderige tuinen, op slechts enkele minuten lopen van het strand.
Die familiengeführten Apartments liegen mit herrlichem Panoramablick auf das Ionische Meer inmitten saftig grüner Gärten, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Ze bevinden zich in het historische centrum van Rome, tussen de wijk Trastevere, Vaticaanstad en het plein Piazza Navona.
Alle Unterkünfte befinden sich im historischen Zentrum von Rom, zwischen Trastevere, dem Vatikan und der Piazza Navona.

De appartementen liggen halverwege tussen Kaapstad en Hermanus, aan het begin van de Garden Route. Ze bevinden zich op 15 minuten rijden van de Wijnlanden en 40 km van de internationele luchthaven van Kaapstad.
Die Apartments liegen auf halbem Weg zwischen Kapstadt und Hermanus am Anfang der Garden Route, nur 15 Fahrminuten von den Winelands und 40 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.

Ze bevinden zich in het kuuroord Bad Füssing, op 4 km van de rivier de Inn, die tussen Duitsland en Oostenrijk stroomt.
Sie liegen im Kurort Bad Füssing zwischen Deutschland und Österreich, 4 km vom Fluß Inn entfernt.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Die sechs luxuriösen-suiten empfangen Sie auf der Caldera in fabelhafter, ruhiger Lage nur wenige Schritte von aufregenden Bars und Clubs entfernt. Freuen Sie sich auf schlichten und exquisiten Luxus auf den Kykladen.

Ze bevinden zich naast het hoofdgebouw en bieden uitzicht op de tuin. Ze beschikken over een kitchenette met een vaatwasser en een flatscreen-tv.
Sie befinden sich neben dem Hauptgebäude und bieten eine Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einen Flachbild-TV sowie Gartenblick.

Ze bevinden zich op slechts 100 meter van de Rambla del Raval en op 5 minuten lopen van Ze liggen op 5 minuten lopen van La Rambla en metrostation Liceu.
Von den Unterkünften aus gehen Sie 5 Minuten zur La Rambla und zur U-Bahn-Station Liceu.

De appartementen van Residence Perseus bevinden zich tussen de moderne wijken Norrmalm en Södermalm, waar een verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden en winkels gevestigd is.
Die Apartments befinden sich auf halber Strecke zwischen den modernen Vierteln Norrmalm und Södermalm mit einem vielfältigen Nachtleben und Einkaufsmöglichkeiten.

De huisjes bevinden zich tussen de 30 en 100 meter van de kust en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een ruim, gemeubileerd terras.
Bis zum Meer sind es zwischen 30 und 400 m. Alle Unterkünfte verfügen über eine komplett ausgestattete Küche und eine geräumige, möblierte Terrasse.

De goed ingerichte huisjes bevinden zich tussen de bomen, op het strand of op een verhoging met uitzicht op de oceaan.
Sie wohnen hier in gut ausgestatteten Cottages inmitten der Baumwipfel, am Strand oder in erhöhter Position mit Meerblick.