Traduction de «zomers biedt de omgeving talloze » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan skiën in Davos'. s Zomers biedt de omgeving talloze mogelijkheden om te wandelen en paden om te fietsen.
Im Winter lädt Davos zum Skifahren ein und im Sommer bietet die Umgebung zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern sowie zum Radfahren.

In de zomer biedt de omgeving vele buitensportactiviteiten zoals wandelen, paragliden, mountainbiken of klimmen.
Im Sommer können Sie in der Umgebung viele Aktivitäten im Freien unternehmen, darunter Wandern, Paragliden, Mountainbiken und Klettern.

Het skigebied Mythen begint voor het huis en de Handgruobi bushalte ligt op 50 meter afstand. Het treinstation Seewen-Schwyz ligt op 9 km afstand'. s Zomers biedt de omgeving vele wandelpaden.
Das Skigebiet Mythen beginnt direkt vor dem Haus. Die Bushaltestelle Handgruobi liegt 50 m entfernt und den Bahnhof Seewen-Schwyz erreichen Sie nach 9 km. Im Sommer bietet die Umgebung viele Wanderwege.

In de winter kunt u genieten van de skipistes van Les 3 Vallées en 's zomers biedt de omgeving veel mogelijkheden om te wandelen in het nabijgelegen Nationale Park van de Vanoise.
Im Winter werden Sie die Skipisten des Les 3 Vallées begeistern, und im Sommer können Sie die vielen Wanderwege im nahen Nationalpark Vanoise nutzen.

In de zomer biedt de vakantieregio Alpbachtal Seenland talloze mogelijkheden voor fietsen, wandelen en klimmen.
Im Sommer bietet die Ferienregion Alpbachtal-Seenland zahlreiche Möglichkeiten zum Radfahren, Wandern und Klettern.

Naast mooie stranden biedt de omgeving van het hotel nog talloze andere recreatiemogelijkheden. Zo kunt u er fantastisch wandelen, paardrijden, duiken, kitesurfen en zeilen.
In unmittelbarer Umgebung des Hotels erwarten Sie schöne Strände und zahlreiche Aktivitäten wie Wandern, Reiten, Tauchen, Kitesurfen und Segeln.

In de zomer biedt het Central Filzmoos 3 begeleide wandelingen in de omgeving per verblijf.
Im Sommer bietet Ihnen das Central Filzmoos pro Aufenthalt 3 geführte Wanderungen durch die Umgebung an.

Het heeft een aangrenzend balkon, dat tijdens de zomer een rustgevende omgeving biedt.
Der hier angrenzende Balkon lädt im Sommer zum Entspannen ein.

Ongeacht het seizoen biedt de omgeving een breed scala aan activiteiten'. s Winters kunt u er bijvoorbeeld aan nordic walking doen en skiën'. s Zomers is het een ideaal gebied om te raften, te bungeejumpen en te wandelen. Ook kunt u er fantastisch paardrijden en bergbeklimmen.
Die Gegend bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit eine breite Palette an Aktivitäten, darunter Langlaufen, alpines Skifahren, Rafting, Bungeespringen, Wandern, Reiten, Bergsteigen, Klettern und geführte Wandertouren.

De binnenplaats met zijn planten biedt in de lente en de zomer een charmante omgeving voor het ontbijt.
Der Innenhof mit seinen Pflanzen bietet im Frühling und im Sommer einen charmanten Rahmen für Ihr Frühstück.