Traduction de «charmante omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant op het dak biedt heerlijke specialiteiten uit de Braziliaanse keuken in een charmante omgeving met bloemen en met de hand beschilderde kunstwerken.
Das Restaurant auf der Dachterrasse serviert Köstlichkeiten der brasilianischen Küche in einem zauberhaften Ambiente mit Blumen und handgemalten Kunstwerken.

Het eigen restaurant Von Plessen biedt een charmante omgeving en een keuken met Franse invloeden.
Das hauseigene Restaurant Von Plessen verwöhnt Sie mit französisch inspirierter Küche in einer charmanten Atmosphäre.

Boetiekhotel Be Hollywood heeft een avantgardistisch decor en ligt in een charmante omgeving, in het hart van de wijk Palermo Hollywood.
Eine reizvolle Umgebung mit Avantgarde-Design erwartet Sie im Be Hollywood, diesem einzigartigen Boutique-Hotel im Herzen des Stadtviertels Palermo Hollywood.

Het panoramische restaurant Harune en de bar bij het zwembad vormen een charmante omgeving om te genieten van lokale gerechten en exotische cocktails.
Das Panoramarestaurant Harune und die Poolbar bieten einen reizvollen Rahmen für regionale Gerichte und exotische Cocktails.

Gasten kunnen regionale Portugese gerechten proeven in Restaurant Atlântico en genieten van een diner in een charmante omgeving, met uitzicht op de nabijgelegen duinen.
Kosten Sie regionale portugiesische Küche im Atlântico Restaurant und genießen Sie ein reizvolles Abendessen mit Blick auf die nahe gelegenen Sanddünen.

Het Hotel du Bois beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 sauna's en gratis WiFi in een charmante omgeving.
Das Hotel du Bois bietet Ihnen einen Außen- und Innenpool, 2 Saunen und kostenloses WLAN in bezaubernder Atmosphäre.

Het is gelegen in een charmante omgeving en u kunt er genieten van het prachtige uitzicht van het Andalusische landschap, terwijl u de tapas uitprobeert op het terras.
In charmantem Ambiente genießen Sie den herrlichen Blick auf die andalusische Landschaft, während Sie auf der Terrasse die typischen Tapas genießen.

Het Logis Les Remparts is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de prachtige, charmante omgeving en de oude stad Kaysersberg.
Das Logis Les Remparts bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die Schönheit und den Charme der Umgebung und die Altstadt von Kaysersberg zu entdecken.

Glen Gat House ligt op minder dan 5 minuten lopen van de cafés, restaurants en winkels in het centrum van de stad en biedt smaakvolle accommodatie in een charmante omgeving.
Im Glen Gat House wohnen Sie in einer geschmackvollen Unterkunft in einer bezaubernden Umgebung nur knapp 5 Gehminuten von den Kneipen und Restaurants sowie vom Einkaufszentrum der Stadt entfernt.

Het terras van het hotel biedt een charmante omgeving om te genieten van de zon of om een boek te lezen.
Die Terrasse des Hotels eignet sich ideal zum Sonnen oder Lesen.