Vertaling van "zodat u siem reap makkelijk kunt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt verder fietsverhuur, een excursiebalie en een ticketservice, zodat u Siem Reap makkelijk kunt verkennen.
Der Tour- und Ticketservice mit seiner Fahrradvermietung erleichtert Ihnen das Erkunden von Siem Reap.

Het Empress Residence Resort and Spa is een 5-sterrenaccommodatie in Siem Reap. U kunt er profiteren van gratis vervoer van en naar de internationale luchthaven van Siem Reap, op 5 minuten rijden.
In Siem Reap erwartet Sie die 5-Sterne-Unterkunft Empress Residence Resort and Spa mit einem kostenfreien Transfer vom und zum 5 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Siem Reap.

Dit hotel is gunstig gelegen in het hart van Bonn, dicht bij het centraal station en het openbaar vervoer, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Das Hotel befindet sich in bevorzugter Lage im Zentrum der Stadt und zeichnet sich aus durch die Nähe zum Hauptbahnhof sowie durch die günstige Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Bussen en trams vertrekken vlak bij het hotel, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Mit den direkt am Hotel haltenden Bussen und Straßenbahnen erkunden Sie die Stadt ganz bequem.

Tijdens de maaltijd kunt u genieten van het prachtige uitzicht over de Siem Reap-rivier.
Während der Mahlzeiten genießen Sie eine schöne Aussicht über den Fluss Siem Reap.

Het Journeys Within Boutique Hotel in Siem Reap biedt gratis gefilterd mineraalwater en u kunt elke avond gratis met de tuk tuk naar de stad rijden.
Das Journeys Within Boutique Hotel Siem Reap bietet kostenloses gefiltertes Trinkwasser sowie jede Nacht kostenlose Tuk-Tuk-Fahrten zur und von der Stadt.

De afstand tot de tempel Angkor Wat bedraagt 5,7 km en tot de internationale luchthaven Siem Reap 6 km. In elke kamer met airconditioning kunt u gebruikmaken van een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Zum Flughafen Siem Reap gelangen Sie nach 6 km. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

Nadat u overdag de bezienswaardigheden van Siem Reap heeft bezocht, kunt u bij het zwembad genieten van een traditionele Khmer-massage.
Nach einer ausgiebigen Besichtigungstour durch Siem Reap können Sie anschließend am Pool bei einer traditionellen Khmer-Massage entspannen.

Het restaurant beschikt ook over een terras. In de Damnak Lounge kunt u genieten van livemuziek en uitzicht op de stad Siem Reap.
Die Damnak Lounge unterhält mit Livemusik und bietet Blick auf die Stadt Siem Reap.

In de buurt van het resort kunt u het cultureel Cambodjaans dorp bezoeken en de tempels van Angkor. De internationale luchthaven Siem Reap bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
Das Anantara Angkor Resort befindet sich in der Nähe der Tempel von Angkor und des Kambodschanischen Kulturdorfs, einem Themenpark und Museum. Den internationalen Flughafen Siem Reap erreichen Sie in 10 Fahrminuten.