Traduction de «openbaar vervoer zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Het aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer zodat u het stadscentrum en zijn bezienswaardigheden binnen slechts 10 minuten kunt bezoeken.
Das Aparthotel ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, sodass Sie die Innenstadt und die Sehenswürdigkeiten bequem in nur 10 Min. erreichen.

Het hotel heeft een goede verbinding met het openbaar vervoer, zodat het eenvoudig wordt om te genieten van een trip naar het historische centrum van Florence, met zijn verbazingwekkende artistieke en architecturale schatten.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, sodass Sie bequem Tagesausflüge ins historische Florenz mit seinen faszinierenden Kunst- und Architekturschätzen machen können.

U bevindt zich hier ook dicht bij veel vormen van het openbaar vervoer, zodat u de rest van Parijs eenvoudig kunt gaan ontdekken.
Außerdem genießen Sie eine sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie alle Teile der Stadt bequem erreichen.

Bij aankomst in het Royal Manotel ontvangt u een kaart voor het openbaar vervoer, zodat u tijdens uw verblijf in Genève gratis gebruik kunt maken van de bussen en trams.
Bei der Ankunft im Royal Manotel erhalten Sie eine Fahrkarte der öffentlichen Verkehrsmittel für die kostenfreie Nutzung der Genfer Busse und Straßenbahnen während Ihres Aufenthalts.

Het INN Design Tours is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, zodat u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken, zoals de Basilique Saint-Martin de Tours of de historische binnenstad.
Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie vom INN Design Tours bequem die Highlights der Stadt, wie die Basilika Saint-Martin oder die Altstadt.

U hebt ook uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer, zodat u snel en gemakkelijk alle plekjes van de stad kunt bezoeken.
Dank der guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr gelangen Sie bequem in alle Stadtteile.

Het heeft een eigen restaurant en ligt op loopafstand van diverse haltes voor openbaar vervoer, zodat u het centrum van de stad makkelijk kunt bereiken.
Die nächsten Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel mit Anbindung an die Innenstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel is op korte afstand gelegen van populaire uitgaansgebieden en openbaar vervoer, zodat u het hele eiland gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Das Il Palazzin Hotel liegt unweit beliebter Unterhaltungsviertel und öffentlicher Verkehrsmittel, mit denen Sie bequem den Rest der Insel erkunden können.

Metrostation op 50 meter van het hotel, zodat u met het openbaar vervoer kunt reizen.
Da die U-Bahn-Station nur 50 Meter entfernt ist, können Sie sogar die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen.