Traduction de «zodat gasten zelf hun maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Dom Pedro Portobelo zijn allemaal voorzien van airconditioning en een kitchenette, zodat gasten zelf hun maaltijden kunnen bereiden en ook profiteren van de diensten van een hotel.
Die klimatisierten Apartments im Hotel Dom Pedro Portobelo verfügen jeweils über eine Küchenzeile, sodass Sie sich selbst verpflegen und dennoch die Vorteile des Hotelservices genießen können.

Er zijn barbecuefaciliteiten en picknicktafels, zodat gasten buiten hun maaltijden kunnen bereiden en serveren.
Bereiten sich Ihre Mahlzeiten am Grillplatz selbst zu und speisen Sie an den Picknicktischen.

Het hostel heeft een ruime keuken waar gasten zelf hun maaltijden kunnen bereiden. Ook zijn er een eethoek en wasfaciliteiten aanwezig.
Das Hostel bietet eine geräumige Selbstversorgerküche mit einem Essbereich und Wäschemöglichkeiten.

Elk chalet heeft een kitchenette, zodat gasten zelf maaltijden kunnen bereiden.
Jedes Chalet besitzt auch eine Küchenzeile, so dass Sie sich selbst verpflegen können.

Casa da Faja is een huis van 2 verdiepingen met een vide en heeft een volledig uitgeruste keuken en barbecuefaciliteiten, zodat gasten zelf maaltijden kunnen bereiden.
Dank einer voll ausgestatteten Küche und Grillmöglichkeiten können Sie im Casa da Faja Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

De appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, zodat gasten zelf maaltijden kunnen bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche Ihres Apartments können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

De volledig uitgeruste keukens zijn voorzien van een koffiezetapparaat, een vaatwasser en een magnetron, zodat gasten zelf maaltijden en hapjes kunnen bereiden.
Die voll ausgestattete Küche umfasst eine Kaffeemaschine, einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle, mit der Sie Mahlzeiten und Snacks zubereiten können.

Er zijn ook traditionele braaifaciliteiten (barbecue) voor gasten die graag zelf hun maaltijden bereiden.
Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, steht Ihnen ein traditioneller Braai-Grillplatz zur Verfügung.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche zur Selbstverpflegung steht ebenfalls zur Verfügung.

Een gemeenschappelijke keuken is beschikbaar voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche steht für Selbstversorger zur Verfügung.