Traduction de «buiten hun maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn barbecuefaciliteiten en picknicktafels, zodat gasten buiten hun maaltijden kunnen bereiden en serveren.
Bereiten sich Ihre Mahlzeiten am Grillplatz selbst zu und speisen Sie an den Picknicktischen.

Gasten kunnen hun maaltijden zowel binnen als buiten bij het zwembad nuttigen.
Genießen Sie die Mahlzeiten im Innenbereich oder draußen am Pool.

Gasten kunnen hun maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken of de barbecue buiten.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatten Küche oder am Grillplatz im Freien zubereiten.

Gasten van Vilas Del Rei's mogen hun maaltijden bereiden op de barbecue buiten, of in de volledig uitgeruste keuken, die ook beschikt over een wasmachine.
Als Gast des Vilas Del Rei Gäste sind Sie herzlich willkommen, Ihre Mahlzeiten auf dem Grillplatz im Freien oder in der voll ausgestatteten Küche, die auch über eine Spülmaschine verfügt, vorzubereiten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken om hun maaltijden te bereiden en deze binnen of buiten nuttigen, in de overdekte lounge, met tafels, stoelen en een hangmat.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche zu und speisen Sie anschließend im Innenbereich oder im Freien - im überdachten Loungebereich mit Tischen, Stühlen und einer Hängematte.

Gasten kunnen zowel binnen als buiten genieten van hun maaltijden.
Ihre Mahlzeiten können Sie entweder drinnen oder draußen genießen.

In de zomer zijn gasten welkom om buiten in de biertuin van hun maaltijden en drankjes te genieten.
Im Sommer lädt auch der Biergarten zum Verweilen bei Speisen und Getränken ein.

Bij mooi weer kunnen de gasten buiten op het terras van hun maaltijden genieten.
Bei schönem Wetter können Sie auch im Freien auf der Terrasse speisen.

Op zonnige dagen kunnen gasten buiten op het terras van hun maaltijden genieten.
An sonnigen Tagen genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien auf der Terrasse.

Gasten kunnen hun maaltijden zowel binnen als buiten nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Innenbereich oder unter freiem Himmel genießen.