Traduction de «beschikbaar voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Een overdekt verwarmd zwembad en een fitnessruimte zijn ook beschikbaar voor gasten.
Ein beheizter Innenpool und ein Fitnessstudio stehen Gästen ebenfalls zur Verfügung.

24 uur gratis parkeren, 8 uur ontbijt en 24 uur snackservice zijn beschikbaar voor gasten
Sendern. Kostenl. Parkplatz u. Snackservice rund um die Uhr. Frühstücksangebot über 8 Stunden

Kamers voor mindervalide gasten beschikbaar op aanvraag 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer voor 1 of 2 gasten.
Barrierearme Zimmer auf Anfrage Standard-Zimmer mit Twin-Betten Standard-Zimmer für 1 oder 2 Gäste.

Stomerij- en wasservice beschikbaar alsmede een wasserette voor gasten.
Reinigungsservices und Waschsalon stehen zur Verfügung.

Speciale tarieven beschikbaar voor onze gasten op parkeerterrein Broad Plain, Old Bread Street, BS2 0FF.
Hotelgäste erhalten Sondertarife auf dem Parkplatz Broad Plain, Old Bread Street, BS2 0FF.

De ondergrondse parkeergarage is tegen betaling beschikbaar voor onze gasten.
Eine kostenpflichtige Tiefgarage steht unseren Gästen zur Verfügung.

Het tussen het congrescentrum en het thalassotherapiecentrum gelegen hotel biedt 60 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), TV, WiFi (tegen betaling), bar, 24-uurs snackservice en betaald parkeren voor 10 auto's (indien beschikbaar).
Das Hotel, zwischen Kongresshalle und Thalassotherapiezentrum gelegen, bietet 60 Zimmer (davon sind 2 behindertengerecht ausgestattet), TV mit TNT und WiFi (kostenpflichtig), Bar, 24-Std. Snack-Service und gebührenpflichtiger Parkplatz für 10 Wagen (je nach Verfügbarkeit) .

WIFI is gratis voor onze gasten en is beschikbaar in alle kamers en openbare ruimten van het hotel
KOSTENLOSER WIFI-Zugang für Gäste in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels

Daarnaast kunt u gebruikmaken van onze bar en twee vergaderruimten. Voor gasten is een betaalde parkeerplaats beschikbaar.
Nutzen Sie auch unsere Bar und die 2 Tagungsräume. Kostenpfl.