Traduction de «zodat gasten zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Elk chalet heeft een kitchenette, zodat gasten zelf maaltijden kunnen bereiden.
Jedes Chalet besitzt auch eine Küchenzeile, so dass Sie sich selbst verpflegen können.

Casa da Faja is een huis van 2 verdiepingen met een vide en heeft een volledig uitgeruste keuken en barbecuefaciliteiten, zodat gasten zelf maaltijden kunnen bereiden.
Dank einer voll ausgestatteten Küche und Grillmöglichkeiten können Sie im Casa da Faja Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

De appartementen van Dom Pedro Portobelo zijn allemaal voorzien van airconditioning en een kitchenette, zodat gasten zelf hun maaltijden kunnen bereiden en ook profiteren van de diensten van een hotel.
Die klimatisierten Apartments im Hotel Dom Pedro Portobelo verfügen jeweils über eine Küchenzeile, sodass Sie sich selbst verpflegen und dennoch die Vorteile des Hotelservices genießen können.

De appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, zodat gasten zelf maaltijden kunnen bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche Ihres Apartments können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

De volledig uitgeruste keukens zijn voorzien van een koffiezetapparaat, een vaatwasser en een magnetron, zodat gasten zelf maaltijden en hapjes kunnen bereiden.
Die voll ausgestattete Küche umfasst eine Kaffeemaschine, einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle, mit der Sie Mahlzeiten und Snacks zubereiten können.

Elk appartement heeft een keuken, zodat de gasten zelf kunnen koken.
Jedes Apartment verfügt über eine Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können.

Het personeel staat graag garant voor een goede service, zodat zelfs de meest veeleisende gasten tevreden zijn. De Villa ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Trogir, waardoor u de zomeravonden door kunt brengen in de stad.
Die Villa befindet sich weniger als eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum Trogir entfernt, so dass Sie die Sommernächte in der Stadt genießen können.