Traduction de «zoals een satelliet-tv en roomservice » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt knusse, uitnodigende kamers die smaakvol zijn ingericht en van alle gemakken zijn voorzien, zoals een satelliet-tv en roomservice van de 24-uursreceptie.
Das einladende Hotel ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende ideal. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit Annehmlichkeiten wie einem Sat-TV und Zimmerservice von der 24-Stunden-Rezeption ausgestattet.

De kamers en appartementen van Hotel Przy Oślej Bramie hebben antieke kenmerken en meubels in combinatie met moderne voorzieningen, zoals een satelliet-tv, gratis WiFi, een minibar en roomservice.
Die Zimmer und Apartments des Hotel Przy Oślej Bramie verfügen über antike Möbel und moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV, kostenfreies WLAN, eine Minibar und Zimmerservice.

Het hotel heeft de sfeer van een landhuis, gratis WiFi en comfortabele kamers met satelliet-tv en roomservice.
Die einladende Landhaus-Atmosphäre, das kostenlose WLAN und die gemütlichen Zimmer mit Sat-TV und Zimmerservice versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

De kamers hebben een open haard, individueel regelbare verwarming en satelliet-tv. De roomservice is uitstekend.
Alle Zimmer verfügen über einen Kamin, eine individuell regulierbare Heizung und Sat-TV.

De klassiek Venetiaanse kamers in het San Moisè bieden moderne gemakken zoals een satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im San Moisè sind im klassisch-venezianischen Stil eingerichtet. Zu den modernen Annehmlichkeiten zählen Sat-TVs sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Ze hebben echter veel faciliteiten gemeen, zoals airconditioning, satelliet-tv met pay-per-viewfilms en een bureau.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Sat-TV mit Pay-per-View-Filmen sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

Verder zijn de kamers van veel gemakken voorzien, zoals een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met föhn.
Zur komfortablen Ausstattung gehören Sat-TV, eine Minibar und ein Haartrockner im eigenen Bad.

Ze zijn ook allemaal voorzien van moderne gemakken, zoals een satelliet-tv.
Jede Unterkunft verfügt über modernen Komfort inklusive Sat-TV.

De kamers van het Royal Hotel combineren antieke meubels met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Royal Hotel erwarten Sie mit antikem Mobiliar ebenso wie mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar.

Ze zijn voorzien van moderne faciliteiten zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die moderne Ausstattung umfasst auch Sat-TV und kostenfreies WLAN.