Traduction de «moderne gemakken zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Moderne gemakken zoals een flatscreen-tv, een kussenmenu en een 24-uursroomservice zijn beschikbaar in alle kamers.
Moderne Annehmlichkeiten, wie ein Flachbild-TV, eine Auswahl an Kissen und ein 24-Stunden-Zimmerservice sind in allen Zimmern vorhanden.

Dit motel ligt op een steenworp afstand van de populaire bezienswaardigheden in het centrum van Nashville, Tennessee, zoals de Country Music Hall of Fame. Het biedt comfortabele accommodatie met moderne gemakken, zoals een magnetron en een koelkast.
Dieses Motel empfängt Sie in Nashville, Tennessee nur wenige Minuten von der berühmten Innenstadt mit ihren beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter die Country Music Hall of Fame. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Hotel Geneve is oorspronkelijk gebouwd in 1907 en biedt een verscheidenheid aan moderne gemakken, zoals WiFi, een businesscentrum en moderne fitnessfaciliteiten.
Das im Jahre 1907 errichtete Hotel Geneve bietet Ihnen viele moderne Annehmlichkeiten, darunter WLAN, ein Businesscenter und moderne Fitness-Einrichtungen.

Alle kamers zijn uitgerust met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Alle Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs, modernen Bädern und kostenfreiem WLAN-Internetzugang ausgestattet.

De moderne kamers van het Embassy Suites Hot Springs Hotel en Spa zijn ingericht met vele moderne gemakken, zoals magnetrons, koelkasten en koffiezetapparaten.
Die modernen Zimmer im Embassy Suites Hot Springs Hotel and Spa sind mit vielen Annehmlichkeiten, darunter Mikrowelle, Kühlschrank und Kaffeemaschine, ausgestattet.

Alle moderne appartementen, met eigen kookgelegenheid, hebben antieke, houten vloeren of originele natuurstenen vloeren. U vindt er alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale kabelzenders.
Neben antiken Holz- oder original Steinböden bieten die modernen Apartments zur Selbstverpflegung im Alfama Terrace alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Zugang und einen Flachbild-TV mit über 100 internationalen Kabelkanälen.

De ruime kamers met airconditioning hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals lcd-tv's.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind zeitgemäß gestaltet und mit allen modernen Annehmlichkeiten, einschließlich LCD-TVs, ausgestattet.

In de kamers van Hotel Hirsch worden traditionele elementen gecombineerd met moderne gemakken zoals een televisie en een bureau. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Hirsch verbinden traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie einem TV und einem Schreibtisch. Die Zimmer sind standardmäßig mit eigenem Bad / WC ausgestattet und einige Zimmer verfügen außerdem über einen eigenen Balkon.

De kamers zijn volledig uitgerust met moderne gemakken, zoals airconditioning, telefoon, tv, balkon, en internetverbinding.
Die Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, einem Telefon, einem TV, einem Balkon sowie einem Internetanschluss ausgestattet.

Het hotel beschikt over moderne gemakken, zoals WiFi, airconditioning, kabel-tv en telefoons met directe buitenlijn.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf moderne Annehmlichkeiten wie WLAN, Klimaanlage, Kabel-TV und Direktwahltelefone.